Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن تمّ قتل ( ساينت كلير ) قبل أن تتحدّث لمجلس البلدية
Danish[da]
Men St. Clare blev slået ihjel inden hun kunne nå at snakke med byrådet.
English[en]
But St. Clare was killed before she could talk to the city council.
Finnish[fi]
Clare tapettiin ennen kuin hän ehti puhua kaupungin valtuustolle.
French[fr]
Mais St-Clare a été tuée avant.
Hebrew[he]
אבל סנט קלייר נרצחה לפני שהיא יכלה לדבר בפני מועצת העיר.
Croatian[hr]
Ali St. Clare je ubijena prije razgovora s Gradskim vijećem.
Hungarian[hu]
De St. Clare-t megölték, mielőtt beszélhetett volna a tanáccsal.
Indonesian[id]
Tapi St. Clare terbunuh sebelum dia sempat bicara kepada dewan kota.
Italian[it]
Ma Saint Clare e'stata uccisa prima che potesse parlare davanti al consiglio municipale.
Polish[pl]
Clare została zamordowana, zanim zdążyła wystąpić z przemówieniem.
Portuguese[pt]
Mas ela morreu antes de falar com o conselho.
Romanian[ro]
Clare a fost omorâtă înainte să poată vorbi cu consiliul orăşenesc.
Serbian[sr]
Ali St. Clare je ubijena prije razgovora s Gradskim vijećem.
Turkish[tr]
Ama Martha, durumu meclise anlatamadan cinayete kurban gitti.