Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن السلاح المثالي لاطلاق النار على رجل من السماء.
Bulgarian[bg]
Прилича на съвършеното оръжие, за да застреляш човек в небето.
Czech[cs]
Vypadá jako perfektní zpraň na zastřelení někoho v letu.
Greek[el]
Φαίνεται το τέλειο όπλο για να πυροβολήσεις αλεξιπτωτιστή.
English[en]
Looks like the perfect weapon to shoot a man out of the sky.
Spanish[es]
Parece el arma perfecta para dispararle a un hombre cayendo del cielo.
French[fr]
L'arme parfaite pour abattre un homme dans le ciel.
Hebrew[he]
נראה כאילו הנשק המושלם לירות אדם מן השמים.
Croatian[hr]
Izgleda kao savršeno oružje pucati čovjeka iz neba.
Hungarian[hu]
Tökéletes fegyvernek tűnik lelőni egy férfit a levegőben.
Italian[it]
Sembra l'arma perfetta per sparare a un uomo durante un volo.
Dutch[nl]
Het lijkt mij het perfecte wapen om een man mee uit de lucht te schieten.
Polish[pl]
Idealna broń, żeby zestrzelić człowieka na niebie.
Portuguese[pt]
Parece a arma perfeita para atirar em um homem no ar.
Romanian[ro]
Pare a fi arma perfectă să împuşti un om în aer.
Russian[ru]
Выглядит, как идеальное оружие, чтобы убить человека в полёте.
Turkish[tr]
Bir adamı gökyüzünden atmak için mükemmel bir silaha benziyor.