Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Исус Христос е изворът на жива вода.
Bislama[bi]
Jisas Kraes i wel blong wota we i givim laef.
Cebuano[ceb]
Si Jesukristo mao ang tinubdan sa buhi nga tubig.
Czech[cs]
Ježíš Kristus je pramenem živé vody.
Danish[da]
Jesus Kristus er kilden til det levende vand.
German[de]
Jesus Christus ist die Quelle lebendigen Wassers.
Greek[el]
Ο Ιησούς Χριστός είναι η πηγή ζωντανού νερού.
English[en]
Jesus Christ is the fountain of living water.
Spanish[es]
Jesucristo es la Fuente de aguas vivas
Estonian[et]
Jeesus Kristus on elava vee allikas.
Finnish[fi]
Jeesus Kristus on elävän veden lähde.
Fijian[fj]
O Jisu Karisito na ivurevure ni wai ni bula.
French[fr]
Jésus-Christ est la source d’eau vive.
Gilbertese[gil]
Iesu Kristo bon te koburake n ran ae maiu.
Croatian[hr]
Isus Krist je izvor vode života.
Hungarian[hu]
Jézus Krisztus az élő víz forrása.
Armenian[hy]
Հիսուս Քրիստոսը կենդանի ջրի աղբյուր է:
Indonesian[id]
Yesus Kristus adalah sumber air hidup.
Icelandic[is]
Jesús Kristur er uppspretta hins lifandi vatns.
Italian[it]
Gesù Cristo è la fonte di acqua viva.
Khmer[km]
ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទគឺជាប្រភពទឹករស់ ។
Lithuanian[lt]
Jėzus Kristus yra gyvojo vandens šaltinis.
Latvian[lv]
Jēzus Kristus ir dzīvā ūdens avots.
Malagasy[mg]
I Jesoa Kristy no loharanon’ny rano velona.
Marshallese[mh]
Jisōs Kraist ej unin dān in mour.
Mongolian[mn]
Есүс Христ бол амьд усны оргилуур мөн.
Norwegian[nb]
Jesus Kristus er kilden med levende vann.
Dutch[nl]
Jezus Christus is de Bron van levend water.
Polish[pl]
Jezus Chrystus jest fontanną wody żywej.
Portuguese[pt]
Jesus Cristo é a fonte da água viva.
Romanian[ro]
Isus Hristos este fântâna cu apă vie.
Russian[ru]
Иисус Христос – источник воды живой.
Slovenian[sl]
Jezus Kristus je studenec žive vode.
Samoan[sm]
O Iesu Keriso o le punavai o le vai ola.
Swedish[sv]
Jesus Kristus är källan med levande vatten.
Swahili[sw]
Yesu Kristo ni chemchemi ya maji ya uzima.
Tagalog[tl]
Si Jesucristo ang bukal ng tubig na buhay.
Tongan[to]
Ko Sīsū Kalaisí ko e fauniteni ʻo e vai ʻo e moʻuí.
Tahitian[ty]
O Iesu Mesia te pihaaraa vai o te pape ora.
Ukrainian[uk]
Ісус Христос є джерелом живої води.
Vietnamese[vi]
Chúa Giê Su Ky Tô là nguồn nước sống.