Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ένας φίλος γράφει: «Όταν ο Ιησούς ήταν οκτώ μόνο μηνών, αυτός και οι γονείς του πήγαν έξω να φάνε.
English[en]
A friend says: “When Joshua was eight months old, he and his parents went out for a meal.
Spanish[es]
Una de sus amistades dice: “Cuando Josué tenía ocho meses de edad, él y sus padres salieron a comer en un restaurante.
Finnish[fi]
Eräs heidän ystävänsä kertoo: ”Kun Joshua oli kahdeksan kuukauden ikäinen, hän ja hänen vanhempansa menivät ravintolaan syömään.
French[fr]
Voici le témoignage d’un ami: “Josué avait huit mois quand ses parents et lui allèrent déjeuner chez des amis.
Italian[it]
Un amico dice: “Quando Joshua aveva otto mesi, i genitori andarono a mangiare fuori.
Korean[ko]
한 증인은 이렇게 말하였다. “여호수아가 8개월이 되었을 때 그의 부모는 그를 데리고 외식하러 나갔습니다.
Norwegian[nb]
En venn av dem sier: «Da Joshua var åtte måneder gammel, tok foreldrene hans ham med seg en gang de gikk ut for å spise.
Dutch[nl]
Een vriend zegt: „Toen Joshua acht maanden oud was, gingen hij en zijn ouders uit eten.
Polish[pl]
Pewien ich znajomy opowiada: „Mały Jozue miał dopiero osiem miesięcy, kiedy wraz z rodzicami poszedł na obiad do lokalu.
Portuguese[pt]
Um amigo disse: “Quando Josué tinha oito meses, ele e seus pais foram tomar uma refeição fora.
Swedish[sv]
En vän säger: ”När Josua var åtta månader gammal, tog hans föräldrar med honom ut för att äta.
Chinese[zh]
有一个朋友说:‘周树雅八个月大的时候,他父母带他出去吃饭。