Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да се проведе 13-а регионална среща в Южна Африка през седмицата от 2 до 6 ноември 2015 г.
Czech[cs]
uspořádat 13. regionální zasedání v Jižní Africe v týdnu 2.–6. listopadu 2015;
Danish[da]
at det 13. regionale møde i det sydlige Afrika skulle afholdes i ugen den 2.—6. november 2015
German[de]
Ausrichtung des 13. regionalen Treffens in der Woche vom 2. bis 6. November 2015 in Südafrika
Greek[el]
Να πραγματοποιηθεί η 13η περιφερειακή συνεδρίαση στη Νότια Αφρική την εβδομάδα από 2 έως 6 Νοεμβρίου 2015.
English[en]
To hold the 13th regional meeting in Southern Africa during the week of 2 to 6 November 2015.
Spanish[es]
se decide celebrar la 13a reunión regional en Sudáfrica durante la semana del 2 al 6 de noviembre de 2015;
Estonian[et]
Korraldada 13. piirkondlik kohtumine Lõuna-Aafrikas 2015. aasta 2.–6. novembri nädalal.
Finnish[fi]
Pidetään 13. alueellinen kokous eteläisessä Afrikassa 2.–6. marraskuuta 2015
French[fr]
la 13e réunion régionale se tiendra en Afrique du Sud au cours de la semaine du 2 au 6 novembre 2015;
Croatian[hr]
održati 13. regionalni sastanak u Južnoj Africi u tjednu od 2. do 6. studenog 2015. ;
Hungarian[hu]
2015. november 2. és 6. között a 13. regionális ülés megtartása Afrika déli részén
Italian[it]
La 13a riunione regionale si terrà nell’Africa australe nella settimana dal 2 al 6 novembre 2015.
Lithuanian[lt]
13-ąjį regioninį susitikimą surengti Pietų Afrikoje per savaitę nuo 2015 m. lapkričio 2 iki 6 d. ;
Latvian[lv]
organizēt 13. reģionālo sanāksmi Dienvidāfrikā no 2015. gada 2. līdz 6. novembrim;
Maltese[mt]
Issir it-13-il laqgħa reġjonali fl-Afrika tan-Nofsinhar, matul il-ġimgħa mit-2 sas-6 ta’ Novembru 2015
Dutch[nl]
De 13e regionale vergadering in Zuid-Afrika zal in de week van 2 tot en met 6 november 2015 worden gehouden.
Polish[pl]
Zorganizować 13. posiedzenie regionalne w Republice Południowej Afryki w tygodniu 2–6 listopada 2015 r.
Portuguese[pt]
Realizar a 13.a reunião regional na África Austral, na semana de 2 a 6 de novembro de 2015
Romanian[ro]
Organizarea celei de a 13-a reuniuni regionale în Africa Meridională în săptămâna 2–6 noiembrie 2015
Slovak[sk]
13. regionálna schôdza sa bude konať v Južnej Afrike v týždni od 2. do 6. novembra 2015;
Slovenian[sl]
Organizacija 13. regionalne seje, ki bo potekala v Južni Afriki v tednu od 2. do 6. novembra 2015;
Swedish[sv]
Att hålla det 13:e regionala sammanträdet i Sydafrika den 2–6 november 2015.