Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали ще откриеш някой военен сателит, за да придобием птичи поглед?
Czech[cs]
Myslíš, že bys mohl najít... vojenský satelit, který bys mohl využít... abychom se mohli podívat na Beltway?
Greek[el]
Θα βρεις στρατιωτικό δορυφόρο να μας δώσεις καλή εικόνα της περιοχής;
English[en]
Think you might find... a military satellite you could piggyback... give us a bird's-eye view of the Beltway?
Spanish[es]
¿Puedes localizar un satélite militar para echar una mirada en la autopista?
Hebrew[he]
חושב שאתה עלול למצוא... לוויין צבאי אתה יכול השכם... לתת לנו ממעוף הציפור של הכביש הטבעתי?
Croatian[hr]
Možeš li se ukopčati na vojni satelit kako bismo vidjeli Beltway iz zraka?
Hungarian[hu]
Tudnál találni egy... katonai műholdat, amin keresztül... madártávlatban láthatnánk az elkerülő utakat?
Polish[pl]
Myślisz, że mógłbyś znaleźć... wojskowego satelitę, do którego mógłbyś się podłączyć i dać nam widok na obwodnicę?
Romanian[ro]
Crezi că poti găsi... un satelit militar pe care să-l accesezi... care să ne dea o privire de sus pe Beltway?
Serbian[sr]
Možeš li da pristupiš nekom vojnom satelitu, da iz ptičije perspektive vidimo autoput?
Turkish[tr]
Bir tane askeri uydu buldun diyelim bu bize Beltway'in kuş bakışı görüntüsünü verebilecek mi?