Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Vedtagelse af saerlige regler om beskyttelse af idraetsudoevere, saaledes at de anses for at vaere arbejdstagere udsat for specielle risici.
German[de]
- Verabschiedung spezieller Vorschriften zum Schutz der Sportler als Berufstätige, die besonderen Risiken ausgesetzt sind;
Greek[el]
- υιοθέτηση συγκεκριμένων διατάξεων για την προστασία των αθλητών ως εργαζομένων που αντιμετωπίζουν ειδικούς κινδύνους·
English[en]
- the adoption of specific provisions on the protection of sportspersons, as workers exposed to particular risks;
Spanish[es]
- Adopción de disposiciones específicas en relación con la protección de los deportistas, como trabajadores expuestos a riesgos particulares.
Finnish[fi]
- erityisten määräysten antaminen urheilijoiden suojelusta erityisriskeille altistuvina työntekijöinä
French[fr]
- L'adoption de dispositions spécifiques concernant la protection des sportifs, en tant que travailleurs exposés à des risques particuliers;
Italian[it]
- L'adozione di disposizioni specifiche riguardanti la protezione degli sportivi, in quanto lavoratori esposti a rischi particolari
Dutch[nl]
- de goedkeuring van specifieke voorschriften voor de bescherming van sporters als werknemers die bijzondere risico's lopen;
Portuguese[pt]
- A adopção de disposições especiais relativas à protecção dos atletas, enquanto trabalhadores expostos a riscos específicos.
Swedish[sv]
- Fastställa särskilda bestämmelser för att skydda idrottsutövare i deras egenskap av arbetstagare som utsätts för särskilda risker.