Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· И накрая, за един запас от афанопус НТИКР все още не е представил становище.
Czech[cs]
· Nakonec je nutno uvést, že VTHVR ještě musí vydat doporučení pro jednu populaci tkaničnice tmavé.
Danish[da]
· Endelig skal STECF stadig yde rådgivning for en bestand af sort sabelfisk.
German[de]
· Für einen Bestand an Schwarzem Degenfisch steht das Gutachten des STECF noch aus.
Greek[el]
· Τέλος, για ένα απόθεμα μαύρου σπαθόψαρου, ακόμη αναμένεται η γνωμοδότηση της ΕΤΟΕΑ.
English[en]
· Finally, for one stock of black scabbardfish STECF still needs to provide advice.
Estonian[et]
· Lõpuks tuleks märkida, et ühe süsisabavaru kohta oodatakse veel STECFi nõuannet.
Finnish[fi]
· Yhden mustahuotrakalakannan osalta on vielä saatava lausunto tieteellis-teknis-taloudelliselta kalastuskomitealta (STECF).
French[fr]
· Enfin, le CSTEP doit encore rendre un avis pour un stock de sabre noir.
Croatian[hr]
· Konačno, STECF još treba dati mišljenje za jedan stok crnog zmijičnjaka.
Hungarian[hu]
· Végül a fekete abroncshal egy állománya esetében a Bizottság még várja a HTMGB szakvéleményét.
Italian[it]
· Infine, per uno stock di pesce sciabola nero si attende ancora il parere dello CSTEP.
Lithuanian[lt]
· galiausiai, ŽMTEK dar turi pateikti rekomendacijas dėl vieno juodųjų kalavijų išteklio.
Latvian[lv]
· visbeidzot, vēl ir jāsaņem ZZTEK ieteikums attiecībā uz vienu melnās matastes krājumu.
Maltese[mt]
· Fl-aħħar nett, l-STECF għad irid jipprovdi l-parir tiegħu dwar stokk wieħed ta' ċinturin iswed.
Dutch[nl]
· Voor één bestand zwarte haarstaartvis ten slotte wordt het advies van het WTECV nog ingewacht.
Polish[pl]
· W odniesieniu do jednego stada pałasza czarnego STECF nadal nie dostarczył opinii.
Portuguese[pt]
· Por último, no caso de uma unidade populacional de peixe-espada-preto, o CCTEP deve ainda emitir um parecer.
Romanian[ro]
· În fine, în ceea ce privește un stoc de pește sabie neagră, CSTEP nu a furnizat încă un aviz.
Slovak[sk]
· A napokon, STECF ešte musí poskytnúť odporúčanie týkajúce sa jednej populácie stuhochvosta čierneho.
Slovenian[sl]
· poleg tega mora STECF za en stalež črnega morskega meča še podati mnenje.
Swedish[sv]
· Avseende ett bestånd av dolkfisk har STECF ännu inte yttrat sig.