Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(19) От всяка държава членка се изисква да изгради национална мрежа на селските райони, която следва да включва национални, регионални и местни представители.
Czech[cs]
(19) Od členských států se vyžaduje, aby zřídily celostátní síť pro venkov, která by měla zahrnovat celostátní, regionální i místní zástupce.
Danish[da]
(19) Hver medlemsstat er pålagt at oprette et nationalt landdistriktsnetværk, som omfatter nationale, regionale og lokale repræsentanter.
German[de]
(19) Jeder Mitgliedstaat muss ein nationales Netz für den ländlichen Raum einrichten, das nationale, regionale und lokale Vertreter umfassen sollte.
Greek[el]
(19) Κάθε κράτος μέλος καλείται να δημιουργήσει εθνικό αγροτικό δίκτυο το οποίο θα περιλαμβάνει εθνικούς, περιφερειακούς και τοπικούς εκπροσώπους.
English[en]
(19) Each Member State is required to establish a national rural network, which should include national, regional and local representatives.
Spanish[es]
(19) Todos los Estados miembros deben crear una red rural nacional, que debe incluir a representantes nacionales, regionales y locales.
Estonian[et]
(19) Igal liikmesriigil tuleb luua riiklik maaeluvõrgustik, mis hõlmaks riikliku, piirkondliku ja kohaliku tasandi esindajaid.
Finnish[fi]
(19) Kunkin jäsenvaltion on perustettava kansallinen maaseutuverkosto, johon pitää ottaa mukaan kansalliset, alueelliset ja paikalliset edustajat.
French[fr]
(19) Chaque État membre est tenu d'établir un réseau rural national, qui doit comprendre des représentants nationaux, régionaux et locaux.
Hungarian[hu]
(19) Valamennyi tagállamnak nemzeti vidéki hálózatot kell létrehoznia, amelyben nemzeti, regionális és helyi képviselők is részt vesznek.
Italian[it]
(19) Ogni Stato membro deve istituire una rete rurale nazionale, che comprenda rappresentanti nazionali, regionali e locali.
Lithuanian[lt]
(19) Reikalaujama, kad kiekviena valstybė narė sukurtų nacionalinį kaimo tinklą, kuris turėtų apimti atstovus nacionaliniu, regioniniu ir vietos lygmenimis.
Latvian[lv]
(19) Katrai dalībvalstij ir jāizveido valsts lauku tīkls, kurā būtu jāiekļauj valsts, reģionālie un vietējie pārstāvji.
Maltese[mt]
(19) Kull Stat Membru huwa meħtieġ jistabbilixxi netwerk rurali nazzjonali li għandu jinkludi rappreżentanti nazzjonali, reġjonali u lokali.
Dutch[nl]
(19) Elke lidstaat is verplicht om een nationaal netwerk voor het platteland op te zetten dat nationale, regionale en lokale vertegenwoordigers omvat.
Polish[pl]
(19) Każde państwo członkowskie ma obowiązek ustanowić krajową sieć obszarów wiejskich, która powinna obejmować przedstawicieli krajowych, regionalnych i lokalnych.
Portuguese[pt]
(19) Cada Estado-Membro tem que criar uma rede rural nacional, a qual deve incluir os representantes nacionais, regionais e locais.
Romanian[ro]
(19) Fiecare stat membru trebuie să înființeze o rețea rurală națională care ar trebui să includă reprezentanți naționali, regionali și locali.
Slovak[sk]
(19) Od každého členského štátu sa vyžaduje zriadenie národnej vidieckej siete, do ktorej by mali patriť zástupcovia na národnej, regionálnej a miestnej úrovni.
Slovenian[sl]
(19) Vsaka država članica mora vzpostaviti nacionalno mrežo za podeželje, ki naj vključuje nacionalne, regionalne in lokalne predstavnike.
Swedish[sv]
(19) Varje medlemsstat är skyldig att inrätta ett nationellt landsbygdsnätverk som ska omfatta nationella, regionala och lokala företrädare.