Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In dieser Form ist diese Meinung jedoch eines der größten Mißverständnisse des Christentums“ (Unsterblichkeit der Seele oder Auferstehung der Toten?, 2. Auflage, 1963, S.
Greek[el]
Εν τούτοις, αυτή η ευρέως παραδεδεγμένη ιδέα είναι μια από τις πιο μεγάλες παρανοήσεις της Χριστιανοσύνης.»—Αθανασία της Ψυχής ή Ανάστασις των Νεκρών, 1968, σελ.
English[en]
Yet this widely accepted idea is one of the greatest misunderstandings of Christianity.” —Immortality of the Soul or Resurrection of the Dead (1958), p.
Spanish[es]
Sin embargo, esta idea extensamente aceptada es uno de los mayores malentendidos del cristianismo.”—Inmortality of the Soul or Resurrection of the Dead (Inmortalidad del alma o resurrección de los muertos) (1958), pág.
Finnish[fi]
Kuitenkin tämä laajalti hyväksytty käsitys on yksi kristinuskon suurimmista väärinymmärryksistä.” – Immortality of the Soul or Resurrection of the Dead (1958), s.
French[fr]
Et pourtant cette opinion, quelque répandue qu’elle soit, est un des plus graves malentendus concernant le christianisme.” — Immortalité de l’âme ou Résurrection des morts, 1956, p.
Italian[it]
Tuttavia questa idea largamente diffusa è uno dei più grandi equivoci del cristianesimo”. — Immortality of the Soul or Resurrection of the Dead (1958), pag.
Dutch[nl]
Toch is deze wijd en zijd aanvaarde gedachte een van de grootste misverstanden van het christendom.” — Immortality of the Soul or Resurrection of the Dead (1958), blz.
Polish[pl]
A jednak ten powszechnie przyjęty pogląd jest jednym z największych nieporozumień w łonie chrystianizmu” (Immortality of the Soul or Resurrection of the Dead, 1958, str.
Portuguese[pt]
Mas, esta amplamente aceita idéia é um dos maiores mal-entendidos do cristianismo.” — Immortality of the Soul or Resurrection of the Dead (1958), p.
Romanian[ro]
Totuşi această idee atît de larg acceptată este una dintre cele mai mari confuzii ale Creştinătăţii.“ — Immortality of the Soul or Resurrection of the Dead (1958) p.
Slovenian[sl]
Kljub temu kaže to zelo razširjeno mišljenje na eno največjih zmot krščanstva.« (Immortality of the Soul or Resurrection of the Dead (Nesmrtnost duše ali vstajenje mrtvih), 1958, str.
Swedish[sv]
Och ändå är denna uppfattning, som är så vedertagen, en av kristendomens största missuppfattningar.” — Immortality of the Soul or Resurrection of the Dead (Själens odödlighet eller de dödas uppståndelse) (1958), sid.
Ukrainian[uk]
Однак, ця широко прийнята наука є одна з найбільших непорозумінь у Християнстві”.— Безсмертність Душі або Воскресіння Мертвих (анг.) (1958 р.), ст.