Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Watter puik hedendaagse voorbeelde van lojaliteit het ons?
Amharic[am]
□ በዘመናችን የትኞቹ ግሩም የሆኑ የታማኝነት ምሳሌዎች አሉን?
Arabic[ar]
□ اية امثلة عصرية رائعة للولاء لدينا؟
Central Bikol[bcl]
□ Anong marahay na modernong aldaw na mga halimbawa nin kaimbodan an yaon sa sato?
Bemba[bem]
□ Fya kumwenako nshi fishaiwamina ifya muno nshiku ifya bucishinka fintu twakwata?
Bulgarian[bg]
□ Какви хубави съвременни примери на лоялност имаме?
Bislama[bi]
□ ? Wanem sam gudfala eksampel long taem blong yumi we oli soem fasin blong stap strong oltaem?
Cebuano[ceb]
□ Unsay atong maayong modernong-adlawng mga panig-ingnan sa pagkamaunongon?
Czech[cs]
□ Jaké novodobé znamenité příklady věrné oddanosti máme?
Danish[da]
□ Nævn nogle eksempler fra nutiden på nogle der har vist sig loyale.
German[de]
□ Welche vorzüglichen neuzeitlichen Beispiele der Loyalität haben wir?
Ewe[ee]
□ Egbeŋkekeawo me nuteƒewɔwɔ ƒe kpɔɖeŋu nyui kawoe li na mí?
Efik[efi]
□ Nso nti uwụtn̄kpọ nsọn̄ọnda eke eyomfịn ke nnyịn inyene?
Greek[el]
□ Ποια εξαίρετα σύγχρονα παραδείγματα οσιότητας έχουμε;
English[en]
□ What fine modern-day examples of loyalty do we have?
Spanish[es]
□ ¿Qué buenos ejemplos modernos de lealtad tenemos?
Estonian[et]
□ Milliseid tänapäevaseid lojaalsuse eeskujusid meil on?
Persian[fa]
□ در خصوص صداقت، از چه نمونههای معاصری برخورداریم؟
Finnish[fi]
□ Mitä hyviä uskollisuuden esimerkkejä on nykyaikana?
French[fr]
□ Quels beaux exemples de fidélité avons- nous de nos jours ?
Ga[gaa]
□ Mɛɛ ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ anɔkwayeli ni nɔ bɛ he nɔkwɛmɔ nii wɔyɔɔ?
Hebrew[he]
□ אילו דוגמאות נעלות של חסידות בימינו עומדות לרשותנו?
Hindi[hi]
□ हमारे पास निष्ठा के कौन-से उत्तम आधुनिक-दिन उदाहरण हैं?
Hiligaynon[hil]
□ Ano ang aton modernong-adlaw nga mga halimbawa sang pagkamainunungon?
Croatian[hr]
□ Kakve suvremene vrsne primjere lojalnosti imamo?
Hungarian[hu]
□ Milyen nagyszerű modernkori példák vannak előttünk a lojalitásra?
Western Armenian[hyw]
□ Հաւատարմութեան արդի ի՞նչ օրինակներ ունինք։
Indonesian[id]
□ Teladan loyalitas apa di zaman modern yang kita miliki?
Iloko[ilo]
□ Ania dagiti nasasayaat a moderno-panawen nga ulidantayo ti kinasungdo?
Icelandic[is]
□ Hvaða góð nútímadæmi höfum við um hollustu?
Italian[it]
□ Quali eccellenti esempi di lealtà abbiamo nei tempi moderni?
Japanese[ja]
□ わたしたちには忠節に関して現代のどんな立派な模範がありますか
Georgian[ka]
□ ჩვენი ეპოქის რომელი შესანიშნავი მაგალითები გვაქვს ურყევ ერთგულებასთან დაკავშირებით?
Korean[ko]
□ 우리에게는 충성에 대한 현대의 무슨 훌륭한 모범들이 있습니까?
Lingala[ln]
□ Bandakisa malamu nini ya bosembo tozali na yango na mikolo na biso?
Lozi[loz]
□ Ki mitala ifi ye minde ya mwa lizazi la cwale ya busepahali ye lu na ni yona?
Lithuanian[lt]
□ Kokių yra puikių šių dienų ištikimybės pavyzdžių?
Luvale[lue]
□ Tukwechi vyakutalilaho muka vyakukupuka mumakumbi ano vize vyahanjika hakulyononona?
Latvian[lv]
□ Kādus labus lojalitātes piemērus mēs zinām mūsdienās?
Malagasy[mg]
□ Ohatra maoderina tsara dia tsara inona avy no ananantsika momba ny tsy fivadihana?
Macedonian[mk]
□ Кои добри понови примери за лојалност ги имаме?
Malayalam[ml]
□ വിശ്വസ്തതയുടെ എന്ത് ആധുനികകാല ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ നമുക്കുണ്ട്?
Marathi[mr]
□ आपल्याकडे एकनिष्ठेची आधुनिक दिवसातील कोणती उत्तम उदाहरणे आहेत?
Burmese[my]
□ သစ္စာစောင့်သိခြင်းဆိုင်ရာ အဘယ်ကောင်းမွန်သော မျက်မှောက်ခေတ် ပုံနမူနာများ ရှိသနည်း။
Norwegian[nb]
□ Hvilke gode eksempler fra vår tid har vi med hensyn til det å vise lojalitet?
Niuean[niu]
□ Ko e heigoa e tau fakafifitakiaga mitaki he vaha fou nei ne ha ha ia tautolu?
Dutch[nl]
□ Welke voortreffelijke hedendaagse voorbeelden van loyaliteit hebben wij?
Northern Sotho[nso]
□ Re na le mehlala efe e mebotse ya mehleng yeno ya potego e sa kwanantšhego?
Nyanja[ny]
□ Kodi ndi zitsanzo ziti zabwino zamakono za kukhulupirika zomwe tili nazo?
Panjabi[pa]
□ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਿਸ਼ਠਾ ਦੀਆਂ ਆਧੁਨਿਕ-ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਵਧੀਆ ਮਿਸਾਲਾਂ ਹਨ?
Polish[pl]
□ Jakie znamy wspaniałe przykłady lojalności z czasów nowożytnych?
Portuguese[pt]
□ Que excelentes exemplos de lealdade temos nos tempos modernos?
Romanian[ro]
□ Ce exemple excelente de loialitate există în zilele moderne?
Russian[ru]
□ Кто из наших современников показал пример беззаветной преданности?
Kinyarwanda[rw]
□ Dufite izihe ngero nziza cyane z’ubudahemuka muri iki gihe?
Slovak[sk]
□ Aké vynikajúce novodobé príklady lojálnosti máme?
Slovenian[sl]
□ Katere odlične zglede zvestovdanosti imamo v sodobnem času?
Shona[sn]
□ Mienzanisoi yakaisvonaka yomuzuva razvino uno yekuvimbika yatinayo?
Albanian[sq]
□ Cilët shembuj kemi për besnikërinë në ditët moderne?
Serbian[sr]
□ Koje dobre savremene primere lojalnosti imamo?
Sranan Tongo[srn]
□ Sortoe moi eksempre wi abi foe sma di ben de loyaal na ini a ten disi?
Southern Sotho[st]
□ Re na le mehlala efe e metle ea botšepehi bo sa sekisetseng kajeno?
Swedish[sv]
□ Vilka nutida exempel på lojalitet har vi?
Swahili[sw]
□ Tuna vielelezo gani vizuri vya kisasa kwa habari ya uaminifu-mshikamanifu?
Thai[th]
▫ ปัจจุบัน นี้ เรา มี ตัว อย่าง ดี ๆ อะไร บ้าง เกี่ยว กับ ความ ภักดี?
Tagalog[tl]
□ Anong maiinam na modernong-panahong mga halimbawa ng pagkamatapat ang mayroon tayo?
Tswana[tn]
□ Re na le dikao dife tse di molemo tsa segompieno tsa boikanyego?
Tonga (Zambia)[toi]
□ Ino nzitondezyo nzi zibotu izyamazubaano izyakusyomeka nzyotujisi?
Turkish[tr]
□ Vefa konusunda hangi mükemmel çağdaş örneklere sahibiz?
Tsonga[ts]
□ Hi swihi swikombiso leswinene swa manguva lawa swa vutshembeki lebyi tiyeke leswi hi nga na swona?
Twi[tw]
□ Ɛnnɛyi nokwaredi ho nhwɛso pa bɛn na yɛwɔ?
Tahitian[ty]
□ Eaha te mau hi‘oraa maitatai roa o te feia taiva ore no teie tau?
Ukrainian[uk]
□ Які чудові приклади вірної відданості ми маємо в теперішні часи?
Vietnamese[vi]
□ Thời nay, chúng ta có những gương tốt nào về sự trung thành?
Wallisian[wls]
□ Koteā te ʼu faʼifaʼitaki lelei ʼe tou maʼu ia ʼaho nei ʼo ʼuhiga mo te agatonu?
Xhosa[xh]
□ Yiyiphi imizekelo emihle yokunyaniseka esinayo namhlanje?
Yoruba[yo]
□ Àwọn àpẹẹrẹ òde òní wo ni a ní ní ti ìdúróṣinṣin?
Chinese[zh]
□ 在现代,我们有些什么杰出的忠贞榜样?
Zulu[zu]
□ Yiziphi izibonelo zanamuhla ezinhle zokwethembeka esinazo?