Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يزعجني.
Bulgarian[bg]
Просто ме боли.
Czech[cs]
Takový bušení.
Greek[el]
Είναι σφυροκόπημα.
English[en]
It's just banging.
Spanish[es]
Me está estallando.
Finnish[fi]
Se vain hakkaa...
French[fr]
Ça me lance.
Hebrew[he]
הוא פשוט דופק.
Croatian[hr]
Samo nabija.
Hungarian[hu]
Mintha dörömbölnének belül.
Italian[it]
Mi sta scoppiando.
Dutch[nl]
Het is gewoon bonzen.
Portuguese[pt]
Só latejando.
Romanian[ro]
Mă doare.
Russian[ru]
Голова вот-вот взорвется.
Turkish[tr]
Zonkluyor.