Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-ефективно използване на марките и означенията за произхода на продуктите
Czech[cs]
Připomínky k rozsáhlejšímu používání značek a původu produktů
Danish[da]
Øget anvendelse af varemærker og oprindelsesbetegnelser
German[de]
Verstärkter Einsatz von Marken und Hinweisen auf den Ursprung der Erzeugnisse
Greek[el]
Ως προς την ενίσχυση της χρήσης εμπορικών επωνυμιών και ενδείξεων προέλευσης των προϊόντων
English[en]
Increasing the use of brands and designations of origin
Spanish[es]
Sobre el refuerzo del uso de las marcas y origen de los productos.
Estonian[et]
Päritolumärgiste ja kaubamärkide kasutamise edendamine
Finnish[fi]
Tuotemerkkien ja alkuperämaininnan käytön lisääminen
French[fr]
Renforcement de l'utilisation des marques et de l'indication de l'origine des produits
Croatian[hr]
Pojačano korištenje robnih marki i oznaka o podrijetlu proizvoda
Hungarian[hu]
A márkanevek fokozottabb használata és a termékek származásának feltüntetése
Italian[it]
Potenziare il ricorso a marchi e riferimenti all'origine dei prodotti
Lithuanian[lt]
dėl griežtesnio prekių ženklų ir produktų kilmės nuorodų naudojimo
Latvian[lv]
Preču zīmju un produktu izcelsmes norāžu plašāka izmantošana
Maltese[mt]
Żieda fl-użu tal-marki u l-oriġini tal-prodotti
Dutch[nl]
Meer verwijzen naar merken en de oorsprong van producten
Polish[pl]
Szersze wykorzystanie marek i pochodzenia produktów
Portuguese[pt]
Reforço da menção das marcas e da origem dos produtos
Romanian[ro]
Consolidarea utilizării mărcilor și originii produselor
Slovak[sk]
Rozšírenie používania známok a označení pôvodu výrobkov
Slovenian[sl]
Jasnejše označevanje blagovnih znamk in porekla proizvodov
Swedish[sv]
En striktare användning av varumärken och hänvisningar till produkters ursprung