Besonderhede van voorbeeld: -8343634510934585001

German

Eine Verbunddatei zwischen Sicherheitsbehörden wie die Antiterrordatei bedarf hinsichtlich der zu erfassenden Daten und ihrer Nutzungsmöglichkeiten einer hinreichend bestimmten und dem Übermaßverbot entsprechenden gesetzlichen Ausgestaltung.

English

With regard to the data to be included and their potential uses, a joint database shared among security agencies, such as the counter-terrorism database, must have a legal design that is sufficiently specific and conforms to the prohibition of disproportionate measures.