Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Посоченият интегриран процес е възможен благодарение на горивни процеси, като прахово горене, горене в псевдокипящ слой или с подвижна скара
Czech[cs]
Tuto integraci umožňují spalovací procesy, jako je práškové spalování, spalování v kotli s fluidním ložem nebo spalování na pohyblivém roštu
Danish[da]
Forbrændingsprocesser såsom støvforbrænding, fluid bed-forbrænding eller vandrerist sikrer denne integration
German[de]
Verbrennungsprozesse wie Staubfeuerung, Wirbelschichtfeuerung oder Vorschubrostbefeuerung erlauben diese Integration
Greek[el]
Η εν λόγω ολοκλήρωση είναι εφικτή για διεργασίες καύσης όπως η κονιοποιημένη καύση, η καύση σε ρευστοποιημένη κλίνη ή η τροφοδότηση με κινούμενη εσχάρα.
English[en]
Combustion processes such as pulverised combustion, fluidised bed combustion or moving grate firing allow this integration
Spanish[es]
Procesos de combustión tales como la combustión con pulverización, la combustión en lecho fluidizado o alimentación con parrillas móviles permiten esa integración.
Estonian[et]
Sellist ühendamist võimaldavad põlemisprotsessid nagu tolmpõletus, keevkihtpõletus ja restpõletus
Finnish[fi]
Pölypolton, leijupolton tai liikkuvaa arinaa käyttävän arinapolton kaltaiset polttoprosessit mahdollistavat tällaisen integroinnin.
French[fr]
Des procédés de combustion tels que la combustion de charbon sous forme pulvérisée, la combustion en lit fluidisé ou en couche permettent cette intégration.
Croatian[hr]
Procesi izgaranja kao što su izgaranje goriva u prahu, izgaranje u fluidiziranom sloju ili na pomičnoj rešetki ložišta omogućuju takvu integraciju.
Hungarian[hu]
Az olyan égetési folyamatok teszik lehetővé ezt az integrációt, mint a portüzelés, a fluidágyas tüzelés vagy a mozgórostélyos tüzelés.
Italian[it]
Processi quali la combustione di polverino, la combustione a letto fluido o a griglia mobile consentono tale integrazione
Lithuanian[lt]
Ši integracija galima dėl tokių deginimo procesų kaip sumalto kuro deginimas, degimas pseudoverdančiame sluoksnyje arba judamosios grotelės
Latvian[lv]
Šādi integrēt var sadedzināšanas procesus, piem., pulverizēta kurināmā sadedzināšanu, sadedzināšanu verdošā slānī vai uz kustīgiem ārdiem.
Maltese[mt]
Proċessi ta' kombustjoni bħal kombustjoni pulverizzata, kombustjoni fis-sodda fluwidizzata jew tqabbid tal-gradilja li tiċċaqlaq
Dutch[nl]
Verbrandingsprocessen zoals poederverbranding, wervelbedverbranding of een bewegend verbrandingsrooster maken deze integratie mogelijk
Polish[pl]
Procesy spalania, takie jak spalanie pyłowe, fluidalne złoże spalania lub spalanie na ruchomym ruszcie, pozwalają na tę integrację
Portuguese[pt]
Processos de combustão como a combustão pulverizada, a combustão em leito fluidizado ou a combustão em grelha móvel permitem esta integração
Romanian[ro]
Procesele de ardere care permit această integrare sunt arderea în stare pulverizată, arderea în pat fluidizat sau arderea pe grătare mobile
Slovak[sk]
Táto integrácia je možná v spaľovacích procesoch, ako sú práškové spaľovanie, fluidné spaľovanie alebo pohyblivý rošt.
Slovenian[sl]
To integracijo omogočajo procesi zgorevanja, kot je zgorevanje goriva v prahu, zgorevanje v lebdeči plasti ali zgorevanje na pomični kurilni rešetki.
Swedish[sv]
Förbränningsprocesser som pulverförbränning, förbränning i fluidiserad bädd eller förbränning i rostpanna med rörlig rost möjliggör denna integration