Besonderhede van voorbeeld: -8343763964826439243

Bulgarian

Работата е там, ако леопард получи удър по главата и мисли, че е антилопа, това е все още леопард, нали, Кас?

Czech

Jde o to, že když leoparda kopnou do hlavy a myslí, že je to antilopa, je to stále leopard, že Cass?

Greek

Το θέμα είναι, αν μια λεοπάρδαλη χτυπήσει στο κεφάλι και νομίζει ότι είναι μια αντιλόπη, είναι ακόμα μια λεοπάρδαλη, έτσι δεν είναι, Κας;

English

The thing is, if a leopard gets a knock on the head and thinks it's an antelope, it's still a leopard, isn't it, Cass?

Croatian

Stvar je u tome, ako leopard čuje kucanje u glavi i misli da je antilopa, još uvijek je leopard, nije li, Cass?

Hungarian

Arról van szó ha a leopárd azt hinné, hogy egy antilop attól még leopárd marad, ugye, Cass?

Italian

Il fatto e'che, se un leopardo prende una botta in testa e si crede un antilope, e'sempre un leopardo, vero, Cass?

Dutch

Maar een luipaard die denkt dat hij een antilope is... is nog altijd een luipaard.

Portuguese

Mas se um leopardo leva uma pancada na cabeça e acha que é um antílope... ele ainda é um leopardo, não é, Cass?

Romanian

Chestia e că, dacă un leopard i-a o lovitură în cap, şi crede că este o antilopă, este încă un leopard, nu-i aşa, Cass?

Albanian

Puna është që, nëse një leopard merr një goditje në kokë dhe e beson veten një antilopë, është gjithmonë një leopard, apo jo, Kas?

Turkish

Mesele şu ki bir leopar ceylan avlamayı kesse de leopar yine de leopardır, değil mi Cass?