Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السلك الحرّ شيء شهواني
Bulgarian[bg]
Безплатната кабелна е афродизиак.
Czech[cs]
Kabelovka je prima afrodisiakum.
Danish[da]
Gratis hybridnet tænder kvinder.
German[de]
Gratis Kabel ist die Liebesdroge.
Greek[el]
Η τζάμπα καλωδιακή διεγείρει.
English[en]
Free cable's an aphrodisiac.
Spanish[es]
Cable gratis es el mayor afrodisíaco que hay.
Estonian[et]
Tasuta kaabel-TV on armujook.
Finnish[fi]
Kaapeli-tv on parasta kiihoketta.
French[fr]
Le câble gratis, ça excite.
Hebrew[he]
כבלים הם סם מעורר.
Croatian[hr]
Besplatna kabelska je afrodizijak.
Hungarian[hu]
A kábel a legjobb ajzószer.
Norwegian[nb]
Gratis kabel-TV tenner kvinner.
Dutch[nl]
Gratis kabel windt vrouwen op.
Polish[pl]
Kabel to afrodyzjak.
Portuguese[pt]
Cabo grátis é o maior afrodisíaco que há.
Romanian[ro]
Cablu pe gratis e un afrodisiac.
Russian[ru]
Бесплатное подключение растопит любой лед.
Serbian[sr]
Besplatna kablovska je afrodizijak.
Swedish[sv]
Kabel-TV är ett bra potensmedel.