Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Кога трябва да се прилага Fuzeon Fuzeon се използва в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти при хора, които са заразени с НІV-вирусът, който предизвиква СПИН
Czech[cs]
Kdy by měl být Fuzeon užíván Fuzeon je užíván v kombinaci s dalšími antiretrovirovými léčivými přípravky u osob s infekcí HIV, virem, který způsobuje AIDS
Danish[da]
Hvornår Fuzeon skal bruges Fuzeon anvendes i kombination med andre former for retrovirusdræbende medicin af personer, som er smittet med hiv, som er navnet på det virus, som forårsager aids
German[de]
Wann soll Fuzeon angewendet werden Fuzeon wird in Kombination mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln von Personen angewendet, die mit HIV, dem Virus, das AIDS verursacht, infiziert sind
English[en]
When Fuzeon should be used Fuzeon is used in combination with other antiretroviral medicinal products by persons who are infected with HIV, the virus which causes AIDS
Spanish[es]
Cuándo debe usar Fuzeon Fuzeon se utiliza en combinación con otros medicamentos antirretrovirales por personas infectadas por el VIH, el virus causante del SIDA
French[fr]
Dans quels cas Fuzeon est-il utilisé Fuzeon est utilisé en association à d' autres médicaments antirétroviraux chez les personnes infectées par le VIH, virus responsable du SIDA
Hungarian[hu]
Mikor kell alkalmazni a Fuzeon-t A Fuzeon-t más retrovírus-ellenes szerekkel kombinálva alkalmazzák a HIV vírus által okozott AIDS kezelésére
Italian[it]
Quando si deve usare Fuzeon Fuzeon viene usato in associazione con altri prodotti medicinali antiretrovirali da persone infettate dall HIV, il virus che provoca l AIDS
Lithuanian[lt]
Kada Fuzeon vartoti Fuzeon kartu su kitais antiretrovirusiniais vaistiniais preparatais vartojamas žmogaus imunodeficito viruso, sukeliančio AIDS, infekuotiems žmonėms gydyti
Latvian[lv]
Kādos gadījumos Fuzeon lieto Fuzeon lieto kombinācijā ar citām pretretrovīrusu zālēm cilvēkiem, kas ir inficēti ar CIV – vīrusu, kas izraisa AIDS
Maltese[mt]
Meta għandek tuża Fuzeon Fuzeon jintuża f’ taħlita flimkien ma ’ prodotti mediċinali antiretrovirali oħrajn minn persuni infettati bl-HIV, il-virus li jikkawża l-AIDS
Polish[pl]
Kiedy należy stosować Fuzeon Fuzeon jest stosowany w skojarzeniu z innymi lekami przeciwretrowirusowymi i jest przeznaczony dla osób zakażonych HIV, wirusem powodującym AIDS
Portuguese[pt]
Quando é que Fuzeon deve ser utilizado Fuzeon é utilizado, em associação com medicamentos antirretrovíricos, por pessoas infectadas com o VIH, o vírus que provoca a SIDA
Romanian[ro]
Când trebuie utilizat Fuzeon Fuzeon este utilizat în asociere cu alte medicamente antiretrovirale de către persoane infectate cu HIV, virusul care determină apariţia bolii SIDA
Slovak[sk]
Kedy sa má Fuzeon používať Fuzeon sa používa v kombinácii s inými antiretrovírusovými liekmi v liečbe pacientov infikovaných HIV vírusom, ktorý spôsobuje AIDS
Slovenian[sl]
Kdaj naj se uporablja zdravilo Fuzeon Zdravilo Fuzeon se uporablja v kombinaciji z drugimi protiretrovirusnimi zdravili pri ljudeh, ki so okuženi z virusom HIV, ki povzroča AIDS
Swedish[sv]
När Fuzeon ska användas Fuzeon används i kombination med andra antiretrovirala läkemedel av personer som är infekterade med HIV-viruset som orsakar AIDS