Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Компетенциите на Федералната търговска комисия са по силата на раздел 5 от Закона за Федералната търговска комисия.
Czech[cs]
Federal Trade Commission jedná na základě své pravomoci podle oddílu 5 Federal Trade Commission Act.
Danish[da]
Federal Trade Commission udøver sine beføjelser i henhold til paragraf 5 i Federal Trade Commission Act.
German[de]
Die Federal Trade Commission wird auf der Grundlage von Section 5 des Federal Trade Commission Act tätig.
Greek[el]
Η FTC αναλαμβάνει δράση βάσει της δικαιοδοσίας που της αναγνωρίζεται σύμφωνα με το τμήμα 5 του FTC.
English[en]
The Federal Trade Commission acts on the basis of its authority under Section 5 of the Federal Trade Commission Act.
Spanish[es]
La Federal Trade Commission actúa en el ejercicio de su competencia, que le confiere el artículo 5 de la Federal Trade Commission Act.
Estonian[et]
Federal Trade Commission tegutseb seaduse Federal Trade Commission Act paragrahvis 5 sätestatud volituste alusel.
Finnish[fi]
Federal Trade Commission toimii Federal Trade Commission Act -lain 5 pykälässä annetun valtuuden perusteella.
French[fr]
La Federal Trade Commission tire sa compétence de la section 5 du Federal Trade Commission Act.
Croatian[hr]
Federal Trade Commission djeluje na temelju svoje ovlasti iz odjeljka 5. Federal Trade Commission Act-a.
Hungarian[hu]
A Szövetségi Kereskedelmi Bizottság a Szövetségi Kereskedelmi Bizottságról szóló törvény 5. szakasza szerinti felhatalmazás alapján működik.
Italian[it]
La competenza della Commissione federale per il commercio si fonda sulla sezione 5 del Federal Trade Commission Act.
Lithuanian[lt]
Federalinė prekybos komisija veikia pagal Federalinės prekybos komisijos akto 5 skirsnio jai suteiktus įgaliojimus.
Latvian[lv]
Federal Trade Commission rīkojas, pamatojoties uz pilnarām, kas noteiktas Federal Trade Commission Act 5. paragrāfā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni Federali tal-Kummerċ taġixxi fuq il-bażi ta' l-awtorità tagħha permezz ta' sezzjoni 5 ta' l-Att tal-Kummissjoni Federali tal-Kummerċ.
Dutch[nl]
De Federal Trade Commission (FTC) handelt op grond van haar bevoegdheid ingevolge sectie 5 van de Federal Trade Commission Act.
Polish[pl]
Federalna Komisja Handlu działa w granicach swoich uprawnień wynikających z sekcji 5 Federal Trade Commission Act (Ustawy o Federalnej Komisji Handlu).
Portuguese[pt]
A competência da Federal Trade Commission está prevista no artigo 5.o do Federal Trade Commission Act.
Romanian[ro]
Competența Comisiei Federale pentru Comerț se întemeiază pe articolul 5 din Federal Trade Commission Act.
Slovak[sk]
Federálna obchodná Komisia koná na základe svojej právomoci podľa oddielu 5 zákona o Federálnej obchodnej komisii.
Slovenian[sl]
Federal trade Commission ukrepa na podlagi pooblastila iz oddelka 5 Federal trade Commission Act.
Swedish[sv]
Federal Trade Commission handlar med stöd av sin behörighet enligt avsnitt 5 i Federal Trade Commission Act.