Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A přitom jiný malý kluk 1,500 mil odtamtud v Indianě dělal úplně to stejné.
English[en]
And there was another little boy 1,500 miles away in Indiana doing the same thing.
Spanish[es]
Y había otro niño a 1.500 millas de distancia, en indiana haciendo lo mismo.
Italian[it]
C'era un altro ragazzino a 1500 miglia di distanza in Indiana che stava facendo la stessa cosa.
Polish[pl]
A 2500 km stąd, w Indianie, inny chłopczyk robił to samo.
Portuguese[pt]
2.400 km distante em Indiana fazendo a mesma coisa. Bem-vindo à Knox
Romanian[ro]
Şi în altă parte era alt băiat mic, 1,500 mile depărtare în Indiana, care făcea acelaşi lucru.
Slovak[sk]
A 1,500 míľ ďaleko bol iný chlapec, ktorý robil to isté.