Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Агенцията изготвя проект на техническите и оперативните спецификации на такава смарткарта;
Czech[cs]
Agentura vypracuje návrh technických a funkčních specifikací pro tuto čipovou kartu;
Danish[da]
Agenturet udarbejder et udkast til de tekniske og funktionelle specifikationer for et sådant chipkort
German[de]
Die Agentur arbeitet einen Entwurf der technischen und betriebsbezogenen Spezifikationen einer solchen Chipkarte aus;
Greek[el]
Ο Οργανισμός καταρτίζει πρόταση για τα τεχνικά και λειτουργικά χαρακτηριστικά της προγραμματισμένης αυτής κάρτας,
English[en]
The Agency shall prepare a draft for the technical and operating specifications for such a smartcard;
Spanish[es]
La Agencia preparará un proyecto de requisitos técnicos y operativos de la citada tarjeta electrónica;
Estonian[et]
Agentuur koostab eelnõu sellise kiipkaardi tehniliste ja käitamisspetsifikaatide kohta;
Finnish[fi]
Virasto laatii tällaisen älykortin teknisiä ja toiminnallisia eritelmiä koskevan luonnoksen;
French[fr]
L'Agence élabore un projet de spécifications techniques et fonctionnelles de cette carte à puce;
Croatian[hr]
Agencija priprema nacrt tehničkih i operativnih specifikacija takve inteligentne kartice;
Hungarian[hu]
Az Ügynökség elkészíti az említett intelligens kártya technikai és operatív előírásainak tervezetét;
Italian[it]
L'Agenzia predispone un progetto relativo alle specifiche tecniche e operative della smartcard;
Lithuanian[lt]
Agentūra parengia tokios integroscheminės kortelės techninių ir eksploatavimo specifikacijų projektą;
Latvian[lv]
Aģentūra sagatavo projektu par šādas viedkartes tehniskajām un darbības īpatnībām;
Maltese[mt]
L-Aġenzija għandha tipprepara abbozz għall-ispeċifikazzjonijiet tekniċi u operattivi għal tali smartcard;
Dutch[nl]
Het bureau stelt een ontwerp op voor de technische en operationele specificaties van een dergelijke chipkaart;
Polish[pl]
Agencja przygotowuje projekt specyfikacji technicznych i eksploatacyjnych takiej karty;
Portuguese[pt]
A Agência elabora um projecto de especificações técnicas e funcionais desses cartões;
Romanian[ro]
Agenția întocmește un proiect de specificații tehnice și de funcționare pentru un astfel de card cu memorie;
Slovak[sk]
Agentúra pripraví návrh technických a prevádzkových špecifikácii pre takúto čipovú kartu,
Slovenian[sl]
Agencija pripravi osnutek tehničnih in operativnih specifikacij takšne pametne kartice;
Swedish[sv]
Byrån ska utarbeta ett utkast för de tekniska och funktionsmässiga specifikationerna för ett sådant smartkort.