Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hant uspeva da se provuce pored markera i stacionarnog Penskea.
Czech[cs]
Hunt se udržel na trati a dojíždí Regazzoniho. 73.
Danish[da]
Hunt formår at klemme sig ind mellem den bagerste bil og Penske.
German[de]
Hunt überrundet einen Verfolger und zieht an Penske vorbei.
English[en]
Hunt manages to weave his way between that back marker and the stationary Penske.
Spanish[es]
Hunt logra colarse entre su perseguidor y el Penske estacionado.
Estonian[et]
Hunt pigistab end tagaajaja ja seisva Penske vahelt läbi.
Hebrew[he]
האנט מצליח להשתחל בין הנהג אותו עבר והפנסקה הנייחת.
Hungarian[hu]
Huntnak sikerült elmenni a lekörözött, és a mozdulatlan Penske között.
Indonesian[id]
Hunt berhasil mngendalikan lajunya diantara mobil dibelakangnya dan mobil Penske.
Icelandic[is]
Hunt nær ađ skjķtast á milli aftasta bílsins og Penske sem er kyrrstæđur.
Italian[it]
Hunt riesce a farsi strada tra un doppiato e la Penske ferma.
Latvian[lv]
Hants izdodas izslīdēt starp viņa sāncensi un stāvošo " Penske ". 72. APLIS
Polish[pl]
/ Hunt zdołał przejechać / pomiędzy bolidami!
Portuguese[pt]
Hunt consegue se infiltrar entre seu perseguidor e o Penske atravessado na pista.
Romanian[ro]
Hunt reuseste sã-si facã drum printre masina din spate si Penske-ul stationat.
Sinhala[si]
හන්ට් බාධාවන් මඟ හරි ඉදිරියට ගමන් කිරීමට හැකියාව ලබා ගෙන තිබෙනව.
Slovak[sk]
Hunt zvláda prekľučkoval sa medzi týmto zadný značku a stacionárne Penske
Swedish[sv]
Hunt slingrar sig in mellan den sista bilen och stillastående Penske.
Turkish[tr]
Hunt Penske'nin yanından kıvrak bir hareketle geçiyor ve yarışa devam ediyor.
Vietnamese[vi]
Hunt đã lượn được vào giữa chiếc xe cuối đoàn... và chiếc Penske bất động.