Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подробна карта, указваща местоположението на всички минерализирани находища, независимо от техния размер и представяне на връзките им с литологията, структурите, зоните на изменение, районите с аномалии, резултати от анализ на пробите.
Czech[cs]
Podrobná mapa s lokalizací všech výskytů mineralizace bez ohledu na jejich velikost a se znázorněním jejich vztahů k litologii, texturám, alternovaným zónám, anomálním oblastem a výsledkům analýzy vzorků.
Danish[da]
Et detaljeret kort med lokalisering af alle mineraliseringerne uanset deres størrelse og repræsentation af deres forbindelser med litologi, strukturer, forandrede områder, anomale områder, resultater af stikprøveanalyser.
German[de]
Eine detaillierte Karte mit allen Erzvorkommen gleich welcher Größe und einer Darstellung ihrer lithologischen Verhältnisse, von Strukturen, Alterationszonen, Gebieten mit Anomalien und Analyseergebnissen genommener Proben.
Greek[el]
Λεπτομερής χάρτης με τη θέση όλων των ανοργανοποιημένων εμφανίσεων ασχέτως μεγέθους και αναπαράσταση των σχέσεών τους με τη λιθολογία, τις διαρθρώσεις, τις δομές μεταβολής, τις μη φυσιολογικές περιοχές και τα αποτελέσματα δειγματοληπτικής ανάλυσης.
English[en]
A detailed map with location of all the mineralized occurrences whatever their size and representation of their relationships with lithology, structures, alteration zones, anomalous areas, sampling analysis results.
Spanish[es]
Mapa detallado con la localización de todos los indicios mineralizados, cualquiera que sea su tamaño, y la representación de sus relaciones con la litología, las estructuras, las zonas de alteración, las áreas anómalas y los resultados de los análisis de muestras.
Estonian[et]
Üksikasjalik kaart kõikide mineraliseerumise esinemisjuhtudega, sõltumata nende suurusest, ja millel esitatakse nende seosed litoloogia, struktuuri, muutumisvööndite, anomaalsete piirkondade, proovide analüüsitulemustega.
Finnish[fi]
Yksityiskohtainen kartta, johon on merkitty kaikkien mineralisoitumien sijainti niiden koosta riippumatta sekä niiden suhteet litologiaan, rakenteet, muutosvyöhykkeet, poikkeavat alueet ja näyteanalyysien tulokset.
French[fr]
Carte détaillée avec localisation de toutes les occurrences minéralisées, indépendamment de leur taille, et représentation de leurs rapports avec la lithologie, les structures, les zones d'altération, les zones anomales, ainsi qu'avec les résultats de l'échantillonnage.
Croatian[hr]
Detaljna karta s lokacijama svih pojavljivanja mineralizacije bez obzira na njihovu veličinu i prikaz njihova odnosa s litologijom, strukturama, zonama izmjene, područjima anomalija, rezultatima analize uzoraka.
Hungarian[hu]
Részletes térkép valamennyi ásványi előfordulás helyének feltüntetésével - ezek méretétől függetlenül -, illetve kőzettani, szerkezeti kapcsolataiknak, az alterációs zónáknak, az anomáliával érintett területeknek és a mintavételi elemzés eredményeinek az ábrázolásával.
Italian[it]
Una mappa dettagliata con la posizione di tutte le presenze mineralizzate a prescindere dalla loro dimensione e rappresentazione delle loro relazioni con litologia, strutture, zone di alterazione, aree anomale, risultati delle analisi di campionamento.
Lithuanian[lt]
Detalus žemėlapis su pažymėtomis visomis mineralizacijos apraiškomis (nepaisant jų dydžio ir ryšio su litologija), struktūromis, pokyčio zonomis, anomaliomis teritorijomis, imstymo analizės rezultatais.
Latvian[lv]
Detalizēta karte ar visiem mineralizētajiem veidojumiem neatkarīgi no to lieluma, un to attiecību ar litoloģiju, struktūrām, izmaiņu zonām, anomālajām zonām atveidojums, paraugu analīzes rezultāti.
Maltese[mt]
Mappa detaljata bil-lokalizzazzjoni tal-okkorrenzi mineralizzati kollha, ikun xi jkun id-daqs tagħhom, u bir-rappreżentazzjoni tar-relazzjonijiet tagħhom bil-litoloġija, bl-istrutturi, biż-żoni ta’ alterazzjoni, biż-żoni anomali u bir-riżultati ta’ analiżi tat-teħid ta’ kampjuni.
Dutch[nl]
Een gedetailleerde kaart met de ligging van alle vindplaatsen van mineralen, ongeacht hun omvang en een afbeelding van hun betrekkingen aangaande lithologie, structuren, gewijzigde zones, afwijkende gebieden, en analyseresultaten van de monsterneming.
Polish[pl]
Szczegółowa mapa przedstawiająca lokalizację wszystkich wystąpień mineralizacji, niezależnie od ich wielkości ani też ich związku z litologią, strukturami, strefami zmian, obszarami anomalii lub wynikami analizy próbek.
Portuguese[pt]
Mapa detalhado com a localização de todas as ocorrências mineralizadas, qualquer que seja a sua dimensão, e representação das suas relações em termos de litografia, estruturas, zonas de alteração, áreas anómalas e resultados da análise das amostras.
Romanian[ro]
O hartă detaliată cu localizarea tuturor ocurențelor mineralizate, indiferent de mărimea lor, și cu reprezentarea relațiilor acestora cu litologia, structurile în cauză, zonele de alterare, zonele anormale, rezultatele analizei eșantionării.
Slovak[sk]
Podrobná mapa, na ktorej sú uvedené polohy všetkých zrudnených výskytov bez ohľadu na ich veľkosť a reprezentácia ich vzťahov s litológiou, štruktúry, zmenené zóny, anomálne oblasti, výsledky analýzy vzoriek.
Slovenian[sl]
Podroben zemljevid z lokacijami vseh pojavov mineralizacije ne glede na njihovo velikost ter predstavitvijo njihovih povezav z litologijo, strukturami, območji sprememb, nepravilnimi območji in rezultati analize vzorcev.
Swedish[sv]
En detaljerad karta där alla mineralförekomster är utsatta oavsett storlek samt representation av deras relationer till litologi, strukturer, omvandlingszoner, avvikande områden och analys av provtagningsresultat.