Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان مُشوشاً يا سيدي
Bulgarian[bg]
Беше се умопобъркал, сър.
Czech[cs]
Byl nepříčetný, pane.
German[de]
Er war verwirrt, Sir.
Greek[el]
Ήταν παράφρων, κύριε.
English[en]
He was deranged, sir.
Spanish[es]
Estaba trastornado, señor.
Finnish[fi]
Hän oli sekopäinen.
French[fr]
Il était dérangé, monsieur.
Hungarian[hu]
Zavarodott volt, uram.
Italian[it]
Era impazzito, signore.
Polish[pl]
Był obłąkany.
Portuguese[pt]
Ele estava enlouquecido, senhor.
Romanian[ro]
Era deranjat, d-le.
Russian[ru]
Он был неуравновешен, сэр.
Slovak[sk]
Bol nepríčetný, pane.
Serbian[sr]
Delovao je poremećeno, gospodine.
Turkish[tr]
Akli dengesi bozuk davranışları.