Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Пример са производителите на вино и грозде, плодове и цитрусови плодове, маслини и различни трайни насаждения в Испания, които, общо са представлявали само 0,8% от стопанствата в съответните сектори.
Czech[cs]
Příkladem mohou být španělští producenti vína a vinných hroznů, ovoce a citrusových plodů, oliv a různých druhů obilovin, jejichž souhrnné zastoupení v příslušných odvětvích je pouze 0,8%.
Danish[da]
Et eksempel er producenter af vin og druer, frugt og citrusfrugter, oliven og forskellige permanente afgrøder i Spanien, som tilsammen omfattede blot 0,8% af bedrifterne i de pågældende sektorer.
German[de]
Ein Beispiel sind Erzeuger von Wein und Trauben, Obst und Zitrusfrüchten, Oliven und verschiedenen Dauerkulturen in Spanien, von denen zusammen gerade einmal 0,8% der Betriebe in den entsprechenden Sektoren einbezogen waren.
Greek[el]
Παράδειγμα αποτελούν οι παραγωγοί οίνου και σταφυλιών, φρούτων και εσπεριδοειδών, ελιών και διαφόρων μόνιμων καλλιεργειών στην Ισπανία οι οποίοι, από κοινού, περιελάμβαναν μόλις το 0,8% των εκμεταλλεύσεων στους αντίστοιχους τομείς.
English[en]
An example is producers of wine and grapes, fruits and citrus fruits, olives and various permanent crops in Spain who, combined, included just 0.8% of the holdings in the respective sectors.
Spanish[es]
Un ejemplo son los productores de vino y uvas, fruta y cítricos, aceitunas y varios cultivos permanentes en España que, combinados, constituían solo el 0,8% de las explotaciones de los respectivos sectores.
Finnish[fi]
Yksi esimerkki tästä ovat viinin ja viinirypäleiden, sitrushedelmien ja muiden hedelmien, oliivien ja erilaisten monivuotisten kasvien viljelijät Espanjassa, jotka yhteensä edustivat vain 0,8 prosenttia kunkin alan tiloista.
Croatian[hr]
Primjer su toga proizvođači vina i grožđa, voća i agruma, maslina i raznih stalnih nasada u Španjolskoj koji zajedno čine samo 0,8% gospodarstava u svakom od ovih sektora.
Hungarian[hu]
Példaként szolgálnak a spanyol bor-és szőlő-, gyümölcs-és déligyümölcs-, olívabogyó-termelők és különböző állandó növénykultúrák termelői, amelyek együttesen az érintett ágazatok mezőgazdasági üzemeinek mindössze 0,8% -át képviselik.
Latvian[lv]
Piemērs ir vīna ražotāji un vīnogu, augļu un citrusaugļu, olīvu un dažādu ilggadīgo stādījumu audzētāji Spānijā, kas visi kopā aptvēra tikai 0,8% no saimniecībām, kuras darbojas attiecīgajās nozarēs.
Maltese[mt]
Eżempju ta ’ dan huma l-produtturi ta ’ inbid u għeneb, ta ’ frott u frott taċ-ċitru, ta ’ żebbuġ u diversi għelejjel permanenti fi Spanja li, meħudin flimkien, kienu jinkludu 0,8% biss mill-azjendi fis-setturi rispettivi.
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld de producenten van wijn en druiven, fruit en citrusvruchten, olijven en diverse blijvende teelten in Spanje die, gecombineerd, slechts 0,8% van de bedrijven in de betreffende sectoren uitmaakten.
Polish[pl]
Przykładem są producenci wina i winogron, owoców i owoców cytrusowych, oliwek i różnych upraw wieloletnich w Hiszpanii, którzy razem stanowili jedynie 0,8% gospodarstw w odpowiednich sektorach.
Portuguese[pt]
Exemplo disso são os produtores de vinho e uvas, frutas e citrinos, azeitonas e várias culturas permanentes em Espanha, que, no seu conjunto, incluíam apenas 0,8% das explorações nos respetivos setores.
Romanian[ro]
Un exemplu este cel al producătorilor de vin și struguri, de fructe și citrice, de măsline, precum și diferitele culturi permanente din Spania, care, combinate, reprezentau doar 0,8% din exploatațiile din sectoarele respective.
Slovak[sk]
Príkladom sú španielski producenti vína a hrozna, ovocia a citrusových plodov, olív a rôznych trvalých plodín, ktorí spoločne predstavujú len 0,8% podnikov v príslušných odvetviach.
Slovenian[sl]
Za primer lahko navedemo proizvajalce vina in grozdja, sadja in citrusov, oljk in različnih trajnih kultur v Španiji, pri katerih je bilo v zadevne sektorje skupno vključenih le 0,8% gospodarstev.
Swedish[sv]
Ett exempel är producenter av vin och vindruvor, citrusfrukter och andra frukter, oliver och olika fleråriga grödor i Spanien som tillsammans utgjorde endast 0,8% av jordbruksföretagen i de olika sektorerna.