Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията получи информация, че по-голямата част от този внос е предвидена за пазара от сегмента на ПОО.
Czech[cs]
Komise obdržela informaci, že většina tohoto dovozu byla určena pro trh OEM.
Danish[da]
Kommissionen modtog oplysninger om, at størsteparten af denne import var rettet mod OEM-markedet.
German[de]
Die Kommission erhielt Informationen, nach denen der Großteil dieser Einfuhren für den OEM-Markt bestimmt war.
Greek[el]
Η Επιτροπή έλαβε πληροφορίες ότι η πλειονότητα αυτών των εισαγωγών προορίζονταν για την αγορά ΚΑΕ.
English[en]
The Commission received information that the majority of those imports were intended for the OEM market.
Spanish[es]
De la información recibida por la Comisión se deriva que la mayor parte de estas importaciones iban dirigidas al mercado de OEM.
Estonian[et]
Komisjon sai teabe, et valdav osa sellest impordist oli ettenähtud algseadmete valmistaja turusegmendile.
Finnish[fi]
Komission saamien tietojen mukaan suurin osa kyseisestä tuonnista oli tarkoitettu OEM-markkinoille.
French[fr]
La Commission a reçu l’information que la majorité de ces importations étaient destinées au marché OEM.
Croatian[hr]
Komisija je primila podatke da je većina tog uvoza namijenjena OEM tržištu.
Hungarian[hu]
A Bizottság információi szerint ezen import döntő része az eredeti szegmensbe irányult.
Italian[it]
Secondo le informazioni fornite alla Commissione, la maggioranza di queste importazioni era destinata al mercato OEM.
Lithuanian[lt]
Komisija gavo informacijos, kad didžioji šio importo dalis buvo skirta OĮG rinkai.
Latvian[lv]
Komisija saņēma informāciju par to, ka lielākā daļa šā importa bija paredzēta oriģināliekārtu ražotāju tirgum.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni rċeviet informazzjoni li l-parti l-kbira ta’ din l-importazzjoni kienet maħsuba għas-suq MTO.
Dutch[nl]
De Commissie ontving informatie dat deze invoer grotendeels bestemd was voor de OEM-markt.
Polish[pl]
Komisja otrzymała informacje, zgodnie z którymi towary będące przedmiotem przywozu były przeznaczone głównie na rynek OEM.
Portuguese[pt]
A Comissão recebeu informação de que a maioria destas importações se destinava ao mercado OEM.
Romanian[ro]
Comisia a fost informată că majoritatea acelor importuri erau destinate pieței FEO.
Slovak[sk]
Komisia dostala informácie, že väčšina tohto dovozu bola určená na trh OEM.
Slovenian[sl]
Komisija je prejela informacijo, da je bila večina tega uvoza namenjenega za trg OEM.
Swedish[sv]
Kommissionen har informerats om att merparten av denna import varit avsedd för OEM-marknaden.