Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستطردت قائلة إنه من المهم للغاية أن يتم وضع معايير دولية وقانونية لحماية المستهلكين مما قد يتعرضون له من مخاطر مثل قرصنة الإنترنت، وتصيد المعلومات، والجرائم الإلكترونية، والهجمات الإلكترونية، وغيرها، فضلا عن وضع معايير مقبولة عالميا للسلوك في الفضاء الحاسوبي.
English[en]
It was vital that international and legal norms should be established in order to protect consumers from threats such as Internet piracy, phishing, cyberterrorism, cyberattacks and other threats, as well as to establish universally accepted norms of behaviour in cyberspace.
Spanish[es]
Es esencial que se establezcan normas jurídicas internacionales para proteger a los consumidores contra las amenazas tales como la piratería en Internet, la adquisición fraudulenta de información confidencial (phishing), la ciberdelincuencia, los ataques cibernéticos y otras amenazas, y para establecer normas aceptadas universalmente de comportamiento en el ciberespacio.
French[fr]
Il est indispensable que les normes internationales et juridiques nécessaires soient mises en place pour protéger les consommateurs des menaces telles que le piratage d’Internet, le phishing (filoutage), le cyberterrorisme, le cyberattaque et d’autres menaces encore, ainsi que pour établir des normes de comportement dans le cyberespace qui soient universellement acceptées.
Russian[ru]
Чрезвычайно важно создать международно-правовую базу для защиты пользователей от таких угроз, как интернет-пиратство, фишинг, кибертерроризм, кибератаки и другие киберугрозы, а также сформировать общепринятые правила поведения в киберпространстве.