Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) времето на полуразграждане в морска, прясна или устийна вода е по-дълго от 60 дни;
English[en]
(a) the degradation half-life in marine, fresh or estuarine water is higher than 60 days;
Spanish[es]
a) su vida media de degradación en agua marina, dulce o estuarina supera los 60 días;
Estonian[et]
a) selle lagunemise poolestusaeg mere-, mage- või suudmevees on pikem kui 60 päeva;
Croatian[hr]
(a) vrijeme poluraspada u morskoj, slatkoj ili estuarijskoj vodi duže je od 60 dana;
Hungarian[hu]
a) felezési ideje tengervízben, édesvízben vagy torkolati vízben 60 napnál hosszabb;
Italian[it]
a) l’emivita di degradazione in acqua marina, acqua dolce o di estuario è superiore a 60 giorni;
Latvian[lv]
a) tās pusnoārdīšanās periods jūras ūdenī, saldūdenī vai estuāra ūdenī ir lielāks par 60 dienām;
Maltese[mt]
(a) il-half-life tad-degradazzjoni fl-ilma baħar, l-ilma ħelu jew l-ilma tal-estwarji jkun iktar minn 60 jum;
Polish[pl]
a) jej czas połowicznego rozpadu w wodzie morskiej, słodkiej lub estuaryjnej jest dłuższy niż 60 dni;
Slovenian[sl]
(a) razpolovna doba razkroja v morski ali sladki vodi ali vodi rečnega ustja je daljša od 60 dni;
Swedish[sv]
a) Halveringstiden för nedbrytning i havs-, söt- eller brackvatten är längre än 60 dygn.