Metadata
Author: EMEA0.3
Data
German[de]
Schieben Sie den Hebel so weit wie möglich von sich weg, bis Sie ein Klicken hören
English[en]
Slide the lever away from you as far as it will go until it clicks
Spanish[es]
Deslizar la palanca, alejándola, hasta que se oiga un click
French[fr]
Poussez le levier vers l extérieur, pour l amener en butée, jusqu à entendre un clic
Hungarian[hu]
A pöcköt tolja el, amíg kattan
Italian[it]
Faccia scorrere la leva in avanti fino a sentire lo scatto
Lithuanian[lt]
Stumkite svirtelę tolyn nuo savęs, kol išgirsite spragtelėjimą
Latvian[lv]
Virziet sviru prom no sevis, cik vien tālu iespējams, līdz dzirdat klikšķi
Polish[pl]
Przesunąć do oporu suwak w kierunku od siebie, aż do usłyszenia charakterystycznego dźwięku
Slovak[sk]
Posuňte páčku smerom od seba tak ďaleko ako to pôjde, až pokiaľ nebudete počuť „ kliknutie “
Slovenian[sl]
Potisnite vzvod od sebe, kolikor daleč gre, dokler ne klikne