Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Eine Wahrheit, die mit böser Absicht erzählt wird, schlägt alle Lügen, die man erfinden kann.
English[en]
A truth that's told with bad intent, beats all the lies you can invent.
Esperanto[eo]
Vero, dirita kun malica intenco, superas ĉiujn mensogojn, kiujn oni povas elpensi.
French[fr]
Une vérité, contée avec une mauvaise intention, bat tous les mensonges que l'on peut inventer.
Italian[it]
Una verità detta con tristi intenti, è peggior d'ogni bugia che tu t'inventi.
Russian[ru]
Правда, рассказанная со злым умыслом, вредоноснее любой лжи, какую только можно выдумать.