Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоматологични апарати за естетично рязане, а именно стоманени остриета на триони и диамантено покритти интерпроксимални ленти
Czech[cs]
Zubní přístroje pro estetické vyrovnávání, jmenovitě ocelové drážkované pilové kotouče a mezizubní dokončovací pásky s diamantovým povlakem
Danish[da]
Odontologiske apparater til æstetisk korrigering, nemlig savtakkede stålklinger og diamantbelagte strimler til anvendelse mellem tænderne
German[de]
Zahnärztliche Apparate für ästhetische Korrekturen, nämlich gezahnte Sägeblätter aus Stahl und diamantbeschichtete Stripp-Streifen zum Beschleifen von interproximalen Zahnflächen
Greek[el]
Οδοντιατρικές συσκευές αισθητικού τροχισμού των δοντιών, συγκεκριμένα, χαλύβδινες αυλακωτές λεπίδες πριονιών και αδαμαντοφόρες διοδοντικές ταινίες φινιρίσματος
English[en]
Dental apparatus for esthetic trimming, namely, steel serrated saw blades and diamond-coated interproximal finishing strips
Spanish[es]
Aparatos dentales para el embellecimiento estético, en concreto hojas de sierra serradas de acero y tiras de acabado interproximal recubiertas de diamante
Estonian[et]
Esteetilise parendamise hambaraviseadmed, nimelt sakilise servaga terasest saelehed ja teemantkattega hambavaheviimistlusribad
Finnish[fi]
Hammaslääketieteelliset laitteet esteettiseen viimeistelyyn, nimittäin uritetut teräksiset sahanterät ja timanttipäällysteiset hammasvälien viimeistelyliuskat
French[fr]
Appareils dentaires d'ajustage esthétique, à savoir, lames de scie dentelées en acier et languettes de finition interdentaire
Hungarian[hu]
Fogászati készülékek esztétikai nyíráshoz, nevezetesen acélfogú fűrészlapok és gyémántbevonatú fogköz-csiszoló csíkok
Italian[it]
Apparecchi dentistici per finiture estetiche, ovvero lame di seghe ondulate in acciaio e strisce di finitura inter-prossimale rivestite di diamante
Lithuanian[lt]
Estetinio kraštų apipjaustymo stomatologijos aparatai, būtent plieninės, dantytosios pjūklų geležtės ir deimantu dengtos apdailos juostelės
Latvian[lv]
Zobārstniecības aparāti estētiskai apstrādei, proti, roboti tērauda zāģa asmeņi un ar dimantu pārklātas interproksimālas apstrādes sloksnes
Maltese[mt]
Apparat dentali għall-qtugħ estetiku, jiġifieri, xfafar tal-azzar isserrati u strippi tal-finitura interprossimali miksija bid-djamant
Dutch[nl]
Tandheelkundige apparatuur voor esthetisch trimmen, te weten, getande stalen zaagbladen en diamant-gecoate interproximale afwerkstrips
Polish[pl]
Aparatura stomatologiczna do wykańczania estetycznego, mianowicie stalowe ostrza żłobkowane oraz paski do szczelin międzyzębowych pokryte diamentem
Portuguese[pt]
Aparelhos dentários para cortes estéticos, nomeadamente lâminas de serrilha em aço e fitas de acabamento interproximais com revestimento de diamante
Romanian[ro]
Aparate dentare pentru ajustare estetică, respectiv lame din oţel zimţate pentru ferestrău şi benzi de finisare interproximală placate cu diamant
Slovak[sk]
Dentálne zariadenia na estetickú úpravu, menovite oceľové zúbkované pílové listy a prúžky s diamantovým náterom na úpravu medzizubných priestorov
Slovenian[sl]
Zobozdravstveni aparati za estetske popravke, in sicer jeklena nazobčana rezila žag in diamantno prevlečeni interproksimalni trakovi za poliranje
Swedish[sv]
Dentala apparater för estetisk trimning, nämligen, sågtandade sågblad av stål och diamantbelagda interproximala ytbehandlingsremsor