Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لها نظام المناعة الذاتية هاجم الأغماد المايلين حول الأعصاب.
Bulgarian[bg]
Нейната собствена имунна система атакува обвивките на нервите.
Czech[cs]
Její vlastní imunitní systém napadl myelinové pouzdro okolo nervů.
Greek[el]
Το ανοσοποιητικό της σύστημα επιτέθηκε στη μυελίνη γύρω από τα νεύρα.
English[en]
Her own immune system attacked the myelin sheaths around the nerves.
Spanish[es]
Su propio sistema inmunológico atacó las vainas de mielina alrededor de los nervios.
Persian[fa]
سیستم حفاظتی بدنش به چربی های اطراف عصب هاش حمله کردن
French[fr]
Son système immunitaire attaque les gaines de myéline autour des ses nerfs.
Hebrew[he]
מערכת החיסון שלה תקפה את ציפוי המיאלין שסביב העצבים.
Croatian[hr]
Njezin imunološki sustav je napao mijelinske ovojnice oko živaca.
Hungarian[hu]
A saját immunrendszere megtámadta a mielinhüvelyt az ideg körül.
Indonesian[id]
/ karena sistem kekebalan tubuhnya menyerang sekitar saraf
Italian[it]
Il suo sistema immunitario ha attaccato la guaina mielinica intorno ai nervi.
Norwegian[nb]
Hennes eget immunsystem angrep myelin-hylsene rundt nervene.
Dutch[nl]
Haar eigen immuunsysteem viel haar myelineschedes rond de zenuwen aan.
Polish[pl]
Jej system immunologiczny zaatakował otoczkę rdzenną wokół nerwów.
Portuguese[pt]
O sistema imunológico dela atacou a bainha de mielina ao redor dos nervos.
Romanian[ro]
Sistemul lui imunitar El a atacat tecile de mielină din jurul nervilor.
Slovak[sk]
Jej vlastný imunitný systém napadol myelínove puzdro okolo nervov.
Serbian[sr]
Njen imunološki sistem napada nervnu ovojnicu.
Turkish[tr]
Kendi bağışıklık sistemi sinirlerin etrafındaki miyelin kılıflarına saldırdı.