Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Той е този който излиза напред, картографира терена, преценява евентуални препядствия.
Bangla[bn]
স্কাউট বের হয়, ভূমির ম্যাপ তৈরি করে সম্ভাব্য সমস্যা চিহ্নিত করে।
Czech[cs]
Průzkumník, to je ten, kdo vyrazí vpřed, mapuje terén a rozpoznává případné překážky.
Greek[el]
Ο ανιχνευτής είναι αυτός που βγαίνει έξω, χαρτογραφεί το έδαφος εντοπίζοντας πιθανά εμπόδια.
English[en]
The scout is the one going out, mapping the terrain, identifying potential obstacles.
Spanish[es]
El explorador es quien sale reconoce el terreno, identifica posibles obstáculos.
Persian[fa]
دیده بان کسی است که میرود، تا از کوهها نقشه برداری کند و موانع بالقوه را شناسایی کند.
Hindi[hi]
स्काउट वो है जो अपने शिविर से निकलता है, इलाके का नक्शा बनाता है, और संभावित बाधाओं को पहचानता है।
Croatian[hr]
Izviđač je onaj koji izlazi van, mapira teren, utvrđuje moguće prepreke.
Italian[it]
L'esploratore è colui che perlustra, mappa il territorio, identifica i potenziali ostacoli.
Lithuanian[lt]
Skautas žvalgosi, brėžia vietovės žemėlapį, atpažįsta galimas kliūtis.
Dutch[nl]
De verkenner gaat erop uit, brengt het terrein in kaart en identificeert mogelijke hindernissen.
Polish[pl]
Zwiadowca wychodzi w teren, bada go i rozpoznaje potencjalne przeszkody.
Portuguese[pt]
O batedor é aquele que sai, faz o mapa do terreno, identificando possíveis obstáculos.
Romanian[ro]
Cercetaşul e cel care merge înainte, cartografiază terenul, identificând posibilele obstacole.
Russian[ru]
Он тот, кто выходит, изучает местность, выявляет потенциальные препятствия.
Serbian[sr]
Izviđač izlazi, mapira teren, identifikuje potencijalne smetnje.
Swedish[sv]
Spejaren är den som går ut, kartlägger terrängen och identifierar potentiella hinder.
Turkish[tr]
İzci yola çıkar, etrafı haritalandırır, potansiyel engelleri belirler.
Ukrainian[uk]
Розвідник - це той, хто виходить, наносить на карту місцевість, відображаючи потенційні перепони.
Vietnamese[vi]
Họ sẽ là người ra ngoài, vẽ lại địa hình, định vị những chặng đường hiểm trở.
Chinese[zh]
侦察员是那些走出营地 去测定地形、识别出可能的障碍的人。