Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До този момент нареждам на охраната да върне обвиняемата в затвора.
Bosnian[bs]
U ovom trenutku, naređujem čuvarima da vrate tuženu u samnicu.
Czech[cs]
V tuto chvíli nařizuji strážím, ať vrátí obžalovanou na samotku.
English[en]
At this point, I am ordering the guards to return the defendant to solitary.
Spanish[es]
Ahora, ordenaré que los guardias que devuelvan a la acusada a confinamiento en solitario.
Hebrew[he]
בשלב זה, אני מורה לסוהרים להשיב את הנאשמת לבידוד.
Croatian[hr]
U ovom trenutku, naređujem čuvarima da vrate tuženu u samnicu.
Italian[it]
A questo punto ordino alle guardie di riportare l'imputata in isolamento.
Dutch[nl]
Ik beveel de bewakers om de verdachte terug te brengen naar de isoleercel.
Polish[pl]
Zarządzam, aby straż odprowadziła podsądną do aresztu.
Portuguese[pt]
Agora, guardas, levem a ré de volta à solitária.
Romanian[ro]
În acest moment, ordon gardienilor să o ducă pe inculpată înapoi în celulă.
Russian[ru]
А пока, приказываю охране вернуть подсудимую в одиночную камеру.