Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Bangla[bn]
26 জুলাই, 1965 তারিখে বৃহত্তর ব্রিটিশ নীতির অমানবিকীকরণের সাথে সঙ্গতিপূর্ণভাবে ইব্রাহিম নাসির রণবন্দিরি কিলজিফান, প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক তাঁর মহিমায় সুলতানের পক্ষ থেকে চুক্তি স্বাক্ষরিত হয় এবং ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত স্যার মাইকেল ওয়াকারের পক্ষে হ্যার মেজেসি রানী মালদ্বীপ দ্বীপপুঞ্জ, যা মালদ্বীপের প্রতিরক্ষা ও বৈদেশিক বিষয়গুলির জন্য ব্রিটিশ দায়িত্ব শেষ।
English[en]
In line with the broader British policy of decolonisation on 26 July 1965 an agreement was signed on behalf of His Majesty the Sultan by Ibrahim Nasir Rannabandeyri Kilegefan, prime minister, and on behalf of Her Majesty The Queen by Sir Michael Walker, British Ambassador designate to the Maldive Islands, which ended the British responsibility for the defence and external affairs of the Maldives.