Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم أن التطبيق ما زال متفاوتا، هناك وعي متزايد بضرورة وجود روابط وصلات مشتركة بين المجالات المواضيعية مثل الحد من الفقر، والمساواة بين الجنسين، والاستدامة البيئية.
English[en]
Though implementation remains uneven, there is a growing awareness of the need for cross-linkages and connections between thematic areas such as poverty reduction, gender equality and environmental sustainability.
Spanish[es]
Aun cuando la ejecución sigue siendo desigual, hay creciente conciencia de la necesidad de establecer vínculos recíprocos y conexiones entre esferas temáticas como la reducción de la pobreza, la igualdad entre hombres y mujeres y la sostenibilidad del medio ambiente.
French[fr]
Bien que l’exécution reste inégale, il y a une prise de conscience de plus en plus forte de la nécessité d’établir des liaisons et des connections entre domaines thématiques tels que la réduction de la pauvreté, l’égalité des sexes et la durabilité de l’environnement.
Russian[ru]
Несмотря на сохраняющуюся неравномерность в реализации программ, возрастает понимание необходимости перекрестных связей и соприкосновений между тематическими областями, такими как сокращение уровня бедности, гендерное равенство и экологическая устойчивость.
Chinese[zh]
虽然执行情况仍然参差不齐,但是它日益认识到,有必要在减少贫穷、两性平等、环境可持续性等专题领域之间建立交叉联系。