Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм и воинът - съвършената каста, която никога не потрепва.
German[de]
Ich bin auch der Krieger, die fortwährend standhafte Front.
Greek[el]
Και είμαι ο πολεμιστής, η τέλεια γραμμή που δεν διστάζει.
English[en]
I am also the warrior, the perfect line which never wavers.
Spanish[es]
También soy el guerrero, la línea perfecta que nunca se desvía.
Finnish[fi]
Olen myös soturi, Täydellinen linja, joka ei aaltoile.
French[fr]
Je suis aussi le guerrier que rien n'ébranle jamais.
Hungarian[hu]
Én a harcos is vagyok, a tökéletes erődvonal, amely soha nem inog meg.
Italian[it]
Sono il guerriero, la linea perfetta che non Vacilla mai.
Dutch[nl]
Tevens ben ik de krijger die nooit twijfelt.
Polish[pl]
Jestem też wojownikiem, który nigdy nie drży.
Portuguese[pt]
Também sou o guerreiro, a linha perteita que não trepida.
Romanian[ro]
Sunt şi războinicul, linia perfectă care nu şerpuie niciodată.
Slovenian[sl]
Sem tudi bojevnik, popolna in trdna obramba.
Swedish[sv]
Jag är också krigaren som aldrig ger vika.
Turkish[tr]
Aynı zamanda da savaşçıyım, asla sendelemeyen kusursuz mevziyim.