Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ogsaa i den italienske version hedder det henholdsvis "possa continuare la sua attivita" og "rendere l' efficienza financiaria dell' impresa ".
German[de]
Auch in der italienischen Fassung heisst es : "possa continuare la sua attivitá" und "rendere l' efficienza finanziaria dell' impresa ".
English[en]
Similarly, the terms used in the Italian text are, respectively, "possa continuare la sua attivitá" and "rendere l' efficienza finanziaria dell' impresa ".
Spanish[es]
Igualmente en la versión italiana se puede leer respectivamente, "possa continuare la sua attivitá" y "rendere l' efficienza financiaria dell' impresa".
French[fr]
De même, dans la version italienne, on lit, respectivement, "possa continuare la sua attività" et "rendere l' efficienza financiaria dell' impresa ".
Italian[it]
Parimenti, nella versione italiana compaiono rispettivamente le espressioni : "possa continuare la sua attività" e "rendere l' efficienza finanziaria dell' impresa ".
Dutch[nl]
In de Italiaanse versie lezen wij : "possa continuare la sua attività" en "rendere l' efficienza financiaria dell' impresa ".
Portuguese[pt]
Igualmente na versão italiana se lê, respectivamente, "possa continuare la sua attivitá" e "rendere l' efficienza financiaria dell' impresa".