Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Земеделските стопани следва да бъдат компенсирани за тези допълнителни разходи и за предоставянето на обществени блага на обществото
Czech[cs]
Zemědělcům by měly být tyto dodatečné náklady spojené s poskytováním veřejných statků společnosti kompenzovány.
Danish[da]
Landmændene skal godtgøres for disse supplerende omkostninger og for at tilbyde samfundet offentlige goder.
Greek[el]
Οι αγρότες πρέπει να αποζημιώνονται για αυτό το πρόσθετο κόστος και για την παροχή δημόσιων αγαθών στην κοινωνία.
English[en]
Farmers should be compensated for these additional costs and for providing public goods to society.
Spanish[es]
Se debe compensar a los agricultores por cubrir estos costes adicionales y por suministrar bienes públicos a la sociedad.
Finnish[fi]
Maanviljelijöille on korvattava nämä lisäkustannukset ja julkisten hyödykkeiden tuottaminen yhteiskunnalle.
French[fr]
Les agriculteurs devraient être rétribués en contrepartie de ces coûts supplémentaires et des biens publics qu'ils fournissent à la société.
Italian[it]
Occorre compensare gli agricoltori per questi costi aggiuntivi e per i beni collettivi che essi forniscono alla società.
Lithuanian[lt]
Ūkininkams turėtų būti atlyginama už šias papildomas išlaidas ir už jų teikiamas prekes visuomenei.
Latvian[lv]
Lauksaimniekiem ir jāsaņem kompensācija par papildu izmaksām un pārtikas nodrošinājumu sabiedrībai.
Dutch[nl]
Boeren zouden compensatie moeten krijgen voor deze bijkomende kosten en voor het feit dat zij publieke goederen verstrekken aan de samenleving.
Polish[pl]
Trzeba zrekompensować rolnikom te dodatkowe koszty oraz dostarczanie dóbr publicznych społeczeństwu.
Portuguese[pt]
Os agricultores devem ser compensados por esses custos adicionais e pelo facto de fornecerem bens públicos à sociedade.
Romanian[ro]
Agricultorii ar trebui compensați pentru aceste costuri suplimentare și pentru furnizarea de bunuri publice pentru societate.
Slovak[sk]
Poľnohospodári by mali byť odškodnení za tieto dodatočné náklady a za poskytovanie verejných statkov spoločnosti.
Slovenian[sl]
Kmetom je treba ponuditi nadomestilo za te dodatne stroške in za zagotavljanje javnih dobrin v družbi.
Swedish[sv]
Jordbrukarna bör kompenseras för dessa tilläggskostnader och för att de tillhandahåller samhället kollektiva nyttigheter.