Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det gælder både initialinvesteringer og erstatningsinvesteringer (se betragtning 20, 25, 26 og 27).
German[de]
Dabei kann es sich um Erstinvestitionen oder Ersatzinvestitionen handeln (siehe Randnrn. 20, 25, 26 und 27).
Greek[el]
Μπορεί να πρόκειται για αρχικές επενδύσεις ή επενδύσεις αντικατάστασης (βλέπε αιτιολογικές σκέψεις 20, 25, 26 και 27 στη συνέχεια).
English[en]
The investment may be either initial investment or replacement investment (see recitals 20, 25, 26 and 27).
Finnish[fi]
Kyse voi olla alkuinvestoinneista tai korvausinvestoinneista (ks. 20, 25, 26 ja 27 kappale).
French[fr]
Il peut s'agir d'investissements initiaux ou de remplacement (considérants 20, 25, 26 et 27).
Dutch[nl]
Het kan gaan om initiële investeringen of om vervangingsinvesteringen (zie overwegingen 20, 25, 26 en 27).
Swedish[sv]
Det kan därvid röra sig om nyinvesteringar eller ersättningsinvesteringar (se skälen 20, 25, 26 och 27).