Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Předpovědělo to, krom subjektivních odpovědí na politickou orientaci, i skutečné chování při volbách.
German[de]
Es sagt also nicht nur die Selbstauskunft über die politische Überzeugung voraus, sondern sogar das Wahlverhalten.
Greek[el]
Οπότε δεν προέβλεψε μόνο την πολιτική κατεύθυνση που ο καθένας δήλωνε, αλλά και την πραγματική συμπεριφορά των ψηφοφόρων.
English[en]
So it not only predicted self-reported political orientation, but actual voting behavior.
Spanish[es]
Así que no sólo predijo la orientación política proclamada, sino el comportamiento de los votantes.
Persian[fa]
بنابراین، نه تنها گرایش سیاسی خودگزارش دهنده پیش بینی شده بلکه رفتار واقعی رای دادن هم.
French[fr]
Il ne s’agit donc pas seulement de l’orientation politique de chacun, mais bien du comportement de vote.
Hungarian[hu]
Tehát nem csak előre jelezte a bevallott politikai irányultságot, de a szavazói viselkedést is.
Italian[it]
Dunque non solo è stato previsto l'orientamento politico dichiarato, ma il reale comportamento politico.
Korean[ko]
그러니까 이건 단지 자발적으로 밝힌 정치적 성향만을 예견하는 것이 아니라 실제 투표 행동까지도 보여주는 겁니다. 또한 우리는
Macedonian[mk]
Значи не само што го предвиде политичкото себе-декларирање, туку и фактичкото гласање.
Dutch[nl]
Dus voorspelde het niet alleen hoe ze zichzelf zagen in het politieke spectrum, maar ook hun werkelijke stemgedrag.
Polish[pl]
Liczą się więc nie tylko deklarowane poglądy, ale głos oddany w wyborach.
Portuguese[pt]
Por isso, não só previa a orientação política auto-relatada, mas também o comportamento real dos eleitores.
Romanian[ro]
Nu e vorba doar de auto estimarea orientării politice declarate, ci de comportamentul electoral efectiv.
Russian[ru]
Это не только предсказало политическую ориентацию, но и тенденции голосования.
Slovak[sk]
Nepredpovedali sme teda iba akú politickú orientáciu ľudia uvedú, no ako sa naozaj budú správať vo voľbách.
Serbian[sr]
Tako da nije samo do predviđene političke orijentacije, već stvarno glasačko ponašanje.
Ukrainian[uk]
Це не лише передбачає політичні орієнтації, а й справжнє ставлення до голосування.
Vietnamese[vi]
Vì vậy nó không chỉ dự đoán tự báo cáo việc định hướng chính trị, ngoại trừ hành vi biểu quyết thực tế.