Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وحدة قوات خاصة كانت " " ( تقوم بغارات على ، ( المنطقة 9
Bulgarian[bg]
Специализираният отряд проведе операция в Зона 9.
Bosnian[bs]
Obavljali smo racije.
Czech[cs]
Specializované jednotky podnikly razii v Sektoru 9...
Danish[da]
Indsatsstyrken udførte razziaer i Distrikt 9.
German[de]
Eine Spezialeinheit führte daraufhin Razzien in District 9 durch.
Greek[el]
Οι Δυνάμεις ειδικών αποστολών πραγματοποίησαν επιδρομές στην Περιοχή 9.
English[en]
The Special task force conducted raids in District 9.
Spanish[es]
Las Fuerzas Especiales hicieron un asalto al Distrito 9.
Estonian[et]
Spetsiaalne eritöörühm korraldas 9. Rajoonis reide.
Persian[fa]
نيروي اجراي عمليات ويژه حمله هايي ناگهاني رو به منطقه 9 ترتيب داد
French[fr]
La force spéciale effectuait des raids dans le district 9.
Hebrew[he]
כוחות מיוחדים מבצעים פשיטות במחוז 9.
Hungarian[hu]
A Különleges Alakulat razziákat tart a 9-es körzetben.
Indonesian[id]
Pasukan khusus mengadakan razia di Distrik 9.
Icelandic[is]
Sérsveitin hefur séđ um skyndileitir á Umdæmi 9.
Italian[it]
Una task force speciale ha condotto un raid all'interno del Distretto 9.
Lithuanian[lt]
Specialiosios paskirties dalinys įvykdė reidus 9-ajame rajone.
Dutch[nl]
De speciale eenheid heeft huiszoekingen uitgevoerd.
Polish[pl]
BROŃ KOSMITÓW PRZECHWYCONA Zorganizowano naloty na Dystrykt 9.
Portuguese[pt]
A Polícia apreende centenas de armas alienígenas no Distrito 9.
Romanian[ro]
Brigada specială a efectuat mai multe raiduri în Districtul 9.
Russian[ru]
Подразделения особого назначения проводили рейды в Девятом Округе...
Thai[th]
หน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจกําลังดําเนินการจู่โจมในเขต 9
Turkish[tr]
Güvenlik güçleri baskın düzenleyerek 9.Bölge'de ağır silahlar ele geçirdi...