Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wer hält mich auf, Opa?
Greek[el]
Σταμάτα να ανεμίζης αυτό το όπλο στο πρόσωπό μου.
English[en]
Stop waving that gun in my face.
Spanish[es]
Deja de apuntarme a la cara.
Croatian[hr]
Prestani mi mahati s tim pištolje u facu.
Hungarian[hu]
Ne hadonássz azzal a pisztollyal!
Dutch[nl]
Stop met dat pistool voor me neus te zwaaien.
Portuguese[pt]
Tira essa arma da cara.
Romanian[ro]
Nu-mi mai flutura arma aia prin fata.
Serbian[sr]
Prestani mi mahati s tim pištolje u facu.