Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фин, слушай шамана.
Bosnian[bs]
Finn, slušaj šamana.
Czech[cs]
Poslouchej Šamana.
German[de]
( Sprecher: ) Finn, hör dem Schamanen zu!
English[en]
Finn, listen to the Shaman.
Finnish[fi]
Kuuntele shamaania, Finn.
Hebrew[he]
פין, תקשיב לרופא האליל.
Croatian[hr]
Finn, poslušaj Šamana.
Hungarian[hu]
Finn, hallgass a sámánra.
Italian[it]
Ascolta lo sciamano.
Polish[pl]
Posłuchaj szamana.
Portuguese[pt]
Finn, ouve o xamã.
Serbian[sr]
Finn, poslušaj Šamana.
Swedish[sv]
Finn, lyssna på schamanen.
Turkish[tr]
Finn, şamanı dinle.
Chinese[zh]
费恩 , 要 听 巫师 的话