Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— информация, която да послужи за мерки относно дългосрочния риск за тревопасни бозайници, възникващ от употребата на бифенокс.
Czech[cs]
— informací o dalším řešení dlouhodobého rizika vyplývajícího z používání bifenoxu pro býložravé savce.
Danish[da]
— oplysninger, der gør det muligt nærmere at undersøge den risiko, som brugen af bifenox udgør for planteædende pattedyr på langt sigt.
German[de]
— Informationen darüber, wie das von Bifenox ausgehende langfristige Risiko für pflanzenfressende Säugetiere weiter angegangen werden kann.
Greek[el]
— πληροφορίες για την περαιτέρω αντιμετώπιση του μακροπρόθεσμου κινδύνου για φυτοφάγα θηλαστικά από τη χρήση της ουσίας bifenox.
English[en]
— information to further address the long-term risk to herbivorous mammals arising from the use of bifenox.
Spanish[es]
— información que permita controlar el riesgo a largo plazo para los mamíferos herbívoros derivado de la utilización de bifenox.
Estonian[et]
— teave, mis võimaldab hinnata bifenoksi kasutamisest tulenevat pikaajalist ohtu taimtoidulistele imetajatele.
Finnish[fi]
— tiedot bifenoksin käytöstä kasvissyöjänisäkkäille aiheutuvan pitkän aikavälin riskin jatkokäsittelyä varten.
French[fr]
— d’informations complémentaires sur le risque à long terme résultant de l'utilisation du bifénox pour les mammifères herbivores.
Hungarian[hu]
— a bifenox használata miatt a növényevő állatokra jelentett hosszú távú kockázatok további vizsgálatához szükséges információk.
Italian[it]
— informazioni per affrontare il rischio a lungo termine per i mammiferi erbivori derivante dall'impiego di bifenox.
Lithuanian[lt]
— informaciją, reikalingą norint toliau nagrinėti bifenokso naudojamo ilgalaikio pavojaus žolėdžiams žinduoliams problemą.
Latvian[lv]
— informāciju, kas palīdzētu turpmāk risināt jautājumus saistībā ar ilgtermiņa risku, ko zālēdājiem rada bifenoksa lietošana.
Dutch[nl]
— informatie voor de verdere beoordeling van het langetermijnrisico voor plantenetende zoogdieren als gevolg van het gebruik van bifenox.
Polish[pl]
— informacji służących do dalszego rozpatrywania kwestii długoterminowego ryzyka dla ssaków roślinożernych, związanego ze stosowaniem bifenoksu.
Portuguese[pt]
— informação que permita controlar o risco de longo prazo decorrente da utilização de bifenox para os mamíferos herbívoros.
Romanian[ro]
— informații privind combaterea riscului pe termen lung, care decurge din utilizarea bifenoxului, pentru mamiferele erbivore.
Slovak[sk]
— informácie, ktoré pomôžu pri riešení dlhodobého rizika pre bylinožravé cicavce, ktoré vyplýva z používania bifenoxu.
Slovenian[sl]
— podatkov za nadaljnjo obravnavo dolgoročnega tveganja za rastlinojede sesalce, ki izhaja iz uporabe bifenoksa.
Swedish[sv]
— Information för att hantera den långsiktiga risk för gräsätande däggdjur som uppstår vid användning av bifenox.