Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Предполага се, че друг заподозрян се укрива в Холандия " с протекцията на един от водещите сръбски наркокартели ", заяви вътрешният министър Ивица Дачич
Bosnian[bs]
Jedan osumnjičeni je u bijegu i vjeruje se da se skriva u Holandiji, " pod zaštitom jednog od vodećih srbijanskih kartela za šverc droge ", izjavio je ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić
Greek[el]
Διαφεύγει ένας ακόμα ύποπτος ο οποίος πιστεύεται ότι κρύβεται στην Ολλανδία " υπό την προστασία ενός από τα μεγαλύτερα καρτέλ ναρκωτικών της Σερβίας ", δήλωσε ο υπουργός Εσωτερικών Ίβιτσα Ντάτσιτς
English[en]
Another suspect is on the run, and is believed to be hiding in the Netherlands " under the protection of one of the leading Serbian drug cartels ", said Interior Minister Ivica Dacic
Croatian[hr]
Jedan se od osumnjičenih nalazi u bijegu, a vjeruje se kako se u Nizozemskoj krije " pod zaštitom jednog od vodećih narko- kartela Srbije ", rekao je ministar unutarnjih poslova Ivica Dačić
Macedonian[mk]
Уште еден осомничен е во бегство и се верува дека се крие во Холандија „ под заштита на еден од главните српски картели за дрога “, рече министерот за внатрешни работи Ивица Дачиќ
Romanian[ro]
Un alt suspect a reuşit să fugă şi se crede că se ascunde în Olanda „ sub protecţia unuia dintre cele mai mari carteluri de droguri din Serbia ”, a declarat Ministrul de Interne, Ivica Dacic
Albanian[sq]
Një i dyshuar tjetër është në kërkim dhe besohet se fshihet në Hollandë " nën mbrojtjen e një prej karteleve kryesore serbe të drogës ", tha Ministri i Brendshëm Ivica Daçiç
Serbian[sr]
Još jedan osumnjičeni je u bekstvu i verovatno se krije u Holandiji " pod zaštitom jedne od vodećih srpskih narko bandi ", izjavio je ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić
Turkish[tr]
İçişleri Bakanı İvica Daciç, bir diğer şüphelinin kaçak durumda olduğunu ve “ Sırbistan’ ın en büyük uyuşturucu kartellerinden birinin koruması altında ” Hollanda’ da saklandığını düşündüklerini söyledi