Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
ОПАСНОСТ ОТ СЕРИОЗНА ВРЕДА
Czech[cs]
HROZBA VÁŽNÉ ÚJMY
Danish[da]
TRUSSEL OM ALVORLIG SKADE
German[de]
DROHENDER ERNSTHAFTER SCHADEN
Greek[el]
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΣΟΒΑΡΗΣ ΖΗΜΙΑΣ
English[en]
THREAT OF SERIOUS INJURY
Spanish[es]
RIESGO DE GRAVE PERJUICIO
Estonian[et]
SUURE KAHJU OHT
French[fr]
MENACE DE PRÉJUDICE GRAVE
Croatian[hr]
PRIJETNJA OZBILJNE ŠTETE
Hungarian[hu]
KOMOLY KÁROKOZÁSSAL VALÓ FENYEGETÉS
Italian[it]
MINACCIA DI GRAVE PREGIUDIZIO
Lithuanian[lt]
DIDELĖS ŽALOS GRĖSMĖ
Latvian[lv]
NOPIETNA KAITĒJUMA DRAUDI
Maltese[mt]
THEDDIDA TA' DANNU SERJU
Dutch[nl]
DREIGING VAN ERNSTIGE SCHADE
Polish[pl]
GROŹBA POWAŻNEJ SZKODY
Portuguese[pt]
AMEAÇA DE PREJUÍZO GRAVE
Romanian[ro]
AMENINȚARE CU PRODUCEREA UNUI PREJUDICIU GRAV
Slovak[sk]
HROZBA VÁŽNEJ UJMY
Slovenian[sl]
TVEGANJE ZA NASTANEK RESNE ŠKODE
Swedish[sv]
HOT OM ALLVARLIG SKADA