Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но скоро хиляди ще се стекат в Западен Плат от Омаха.
German[de]
Tausende werden von Omaha nach North Platte kommen.
English[en]
There's gonna be thousands of boomers coming to the North Platte from Omaha.
Finnish[fi]
Tänne Pohjois-Platteen saapuu tuhansia pätkätyöläisiä Omahasta.
French[fr]
Des milliers de pionniers vont venir à North Platte d'Omaha.
Hebrew[he]
עומדים לבוא אלפי עובדים לאזור הצפוני מאומהה.
Croatian[hr]
Na tisuće njih će doći u North Platte iz Omahe.
Hungarian[hu]
Ezernyi telepes jön majd ide az Északi fennsíkra Omahából.
Italian[it]
Verranno migliaia di pionieri nel North Platte da Omaha.
Dutch[nl]
Er zullen duizenden naar de North platte uit Omaha komen.
Polish[pl]
Będzie ich tysiące... przybywających do Północnego Platte z Omaha...
Portuguese[pt]
Haverá milhares de pessoas que virão de Omaha até Platte do Norte.
Romanian[ro]
O să fie mii de oameni care vor veni de pe Câmpia de Nord a statului Omaha...
Slovenian[sl]
Iz Omahe jih bo v North Platte prišlo na tisoče.
Serbian[sr]
Na tisuće njih će doći u North Platte iz Omahe.
Turkish[tr]
Omaha'dan Kuzey Platte'a binlerce göçmen işçi gelecek.