Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب على أحدٍ ما التعفن في اسفل التل
Bulgarian[bg]
Май би било по-добре да те оставят някъде в гората да изгниеш. Здравей.
Czech[cs]
Některé by měli nechat shnít na kopci.
German[de]
Einige von ihnen sollten zum verrotten auf einem Hügel zurückgelassen werden.
Greek[el]
Κάποια έπρεπε να πέσει στον Καιάδα. Γεια σας.
English[en]
Some of'em should be left on a hillside to rot.
Spanish[es]
A algunos deberían dejarlos que se pudran en una ladera.
Estonian[et]
Mõningaid oleks pidanud lihtsalt kusagile kõdunema jätma.
French[fr]
Y en a certains qu'on devrait laisser moisir sur le bord de la route.
Croatian[hr]
Neke ljude bi trebalo ostaviti u nekoj pripizdini da umru.
Hungarian[hu]
Némelyiket le kellett volna dobni a Taigetoszról.
Polish[pl]
Niektóre z nich należało by rzucić sępom na pożarcie.
Portuguese[pt]
Alguns deveriam ser deixados nas montanhas para apodrecer.
Slovenian[sl]
Nekateri si ne zaslužijo živeti. Pozdravljeni.
Serbian[sr]
Neke ljude bi trebalo ostaviti u nekoj pripizdini da umru.
Turkish[tr]
Kafasını koparmaları gerek bunun.