Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Positive resultater med en sygdoms bekæmpelse af afhænger ofte af tidlig diagnosticering af en kræftsygdom, især i forbindelse med brystkræft.
German[de]
Von der rechtzeitigen Diagnose onkologischer Erkrankungen hängt vielfach, insbesondere bei der Behandlung von Brustkrebs, die erfolgreiche Bekämpfung der Krankheit ab.
Greek[el]
Η επιτυχία του αγώνα κατά μίας ασθένειας εξαρτάται συχνά από μία έγκαιρη διάγνωση της ογκολογικής ασθένειας, κυρίως στην αντιμετώπιση του καρκίνου του στήθους.
English[en]
Success in combating a disease often depends on early diagnosis, and this is particularly true in the case of breast cancer.
Spanish[es]
El éxito de la lucha contra una enfermedad oncológica depende muy a menudo de un diagnóstico temprano, especialmente, para el tratamiento del cáncer de mama.
Finnish[fi]
Syöpäsairauksien ja etenkin rintasyövän tehokas hoito perustuu usein varhaiseen diagnosointiin.
French[fr]
Le succès de la lutte contre une maladie dépend bien souvent d’un diagnostic précoce de la maladie oncologique, surtout dans le traitement du cancer du sein.
Italian[it]
Il successo nella lotta contro una malattia oncologica dipende molto spesso da una diagnosi precoce, soprattutto nella cura del cancro al seno.
Lithuanian[lt]
Nuo laiku atliktos onkologinių susirgimų diagnozės daugeliu atvejų priklauso kovos su liga sėkmė, ypač gydant krūties vėžį.
Dutch[nl]
Het succes van de bestrijding van een ziekte hangt vaak af van een vroege diagnose, en dit geldt in het bijzonder voor borstkanker.
Portuguese[pt]
O êxito da luta contra uma doença depende muito frequentemente de um diagnóstico precoce da doença oncológica, sobretudo no que se refere ao tratamento do cancro da mama.
Swedish[sv]
Om man på ett framgångsrikt sätt ska kunna bekämpa sjukdomar är det viktigt att de onkologiska sjukdomarna diagnostiseras i god tid, särskilt vid behandling av bröstcancer.